carry the flag的意思

carry the flag中文翻譯：

攜帶旗幟

相似詞語短語

the flag───旗幟

flag───v.標示；疲乏，減弱；熱情衰退；引起對……的注意；揮旗指示走某個方向；指示汽車停下；用標簽做記號；n.旗幟，國旗；（體育運動的）信號旗，標志旗；菖蒲，鳶尾；鋪路用的厚石板；所效忠的國家；小紙徽；旗艦旗；旗狀裝置；出租車空車顯示器；特征位；指示器；鹿尾顯著標記；長有細長葉子的植物

carry the can───代人受過；背黑鍋；單獨承擔困難的任務；v.代人受過受責備，代人受過，負責任

carry the box───拿著箱子

carry the day───獲勝；戰勝

carry the ball───翻腕違例（NBA戰術術語）；攜帶球；負起責任；擔重擔

carry the merry───帶著快樂

carry───vt.拿，扛；攜帶；支持；搬運；n.運載；[計]進位；射程；n.(Carry)人名；(英)卡里；vi.能達到；被攜帶；被搬運

carry the water───挑水

雙語使用場景

Washington wanted to see the ship carry the flag around the globe, and to forge new ties with nations like China.───華盛頓還曾希望這艘商船能夠載著美國國旗環球航行，與中國等其它國家結成新的紐帶關系。

If he should fall, who will carry the flag in his place?───如果他摔倒，誰會取代他帶著旗子?。

They were able to carry the flag to victory.───他們能把這面旗幟支撐到最后勝利。

Mr Carstens has said he intends to carry "the flag of emerging markets" .───卡斯滕斯表示，他打算舉起“新興市場的旗幟”。

Russian famous basketball player Andrey Kirilenko will carry the flag for his country at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games.───俄羅斯著名籃球運動員安德烈·基里連科將擔任北京奧運會開幕式俄羅斯代表團的旗手。

And of the 639 athletes on China's 2008 Olympic team, Mr. Yao was the one to carry the flag in the opening ceremony.───姚明和其他638位中國運動員一起參加了2008年北京奧運會的開幕式，他還是中國代表團的旗手。

Manu Ginobili, the NBA's top sixth man, will carry the flag for the Argentinian delegation at the opening ceremony of the Beijing Games.───馬努-吉諾比利，NBA最佳第六人，將擔任北京奧運會開幕式阿根廷代表團的旗手。

World Champion long jumper Irving Saladino will carry the flag for the Panamanian delegation at the opening ceremony of the Beijing Games.───世界跳遠冠軍歐文·薩拉蒂諾將擔任北京奧運會開幕式巴拿馬代表團的旗手。

英語使用場景

But even if there isn't, these junior rockers are sure to carry the flag for climbing for years to come.

There was talk before everyone arrived here that she might be asked to carry the flag.

That left Steve Plater to carry the flag.