cannot help myself的意思
cannot help myself中文翻譯:
無法控制自己
cannot help───不得不;禁不住
cannot help but───v.不得不; 無奈
cannot help oneself───情不自禁,不能自制; 不克自主
cannot help doing sth───忍不住做某事
cannot help but do───不得不做
cannot───v.不能;無法
myself───pron.我自己;我親自;我的正常的健康狀況和正常情緒
help help───救命!救命
help───vi.幫助;有用;招待;vt.幫助;促進;治療;補救;n.(Help)人名;(芬)海爾普;n.幫助;補救辦法;幫忙者;有益的東西
I don't like being out in the dark now; and I don't like being left by myself in this grim house: I cannot help it; I shall be glad when they leave it, and shift to the Grange.───我沒辦法。等他們離開這兒搬到田莊去時我就高興了。
You know very well why. Because I cannot help myself here.───我向你求愛,并沒有常常故意惹你生氣啊?
My DEAR HARRIET, — you will laugh when you know where I am gone, and I cannot help laughing myself at your surprise tomorrow morning, as soon as I am missed.───親愛的海麗,明天一大早你發現我失了蹤,一定會大為驚奇;等你弄明白了我上什么地方去,你一定又會發笑。我想到這里,自己也禁不住笑出來了。
But happiness is within my grasp and I cannot help myself.───但幸福就在手中了我必須這么做。
I cannot help myself think about what happened behind that door.───我控制不住地在想那扇門的后面究竟發生了什么。
IN what follows I am presenting the Chinese point of view, because I cannot help myself.───在下面的文章里,我要表現中國人的觀點,因為我沒有辦法不這樣做。
中文翻譯推薦
- cable fault detector
- carry with it sth
- but they are too salty
- caterpillar elevator
- central discharge
- carbon migration
- change for all
- caloriscope
- check tire pressure
- cable fault indicator
- cannot help to do
- carry with me
- but they are very old now
- central dislocation
- caterpillar excavator
- change for her
- check tire pressures
- calorised steel
- cable fault locator
- carbon monooxide
- cannot move location counter backwards