but why not的意思

but why not中文翻譯：

但為什么不呢

相似詞語短語

but why not try───但為什么不試試呢

but why───但為什么呢

why not───為何不…（用來提建議）；何妨；何不

not why───不是為什么

but not───奉獻出來但決不是；除了…之外

Or why not───或者為什么不呢

why not now───為什么現在不行

why not try───為什么不試試

why you not───為什么不呢

雙語使用場景

But why not the other way round?───但是為什么不是相反的方向呢？

But why not just call the Japanese equivalent of 911?───為什么不打日本的911呢？

But why not marry someone you love who has money?───但是為什么不嫁給一個既有錢，你又愛他的人呢？

Maybe you don't agree, and maybe it's not even a gift in your opinion, but why not let me have my joy over that bit of being?───也許你不認可，或許你壓根就不認為那是什么本事，可干嘛不讓我找點樂呢？

But why not: the company can carry on, in the short run, at least until the bonuses are doled out.───但為什么不這么試試呢：從短期看，公司繼續經營下去直到至少能發放少量紅包為止。

You could create a custom logging file and write log messages to it, but why not use the tools that have already been provided for you?───您可以創建自定義日志記錄文件并向其中寫入日志消息，但是為什么不使用已經提供給您的工具呢？

"But why not join the feast afterward? " said Snape, his black eyes glittering in the candlelight. "Why go up to that corridor? "───“可是在這之后呢，為什么不來參加宴會？”斯內普說，漆黑的眼睛在燭光里閃閃發光。“為什么到上面的走廊去？”

Yes, you had, " said the Horse. " But why not run away with me?───“是的，你還是逃跑的好，”馬兒說，“可你為什么不跟我一起逃跑呢？”

You recognized other parts of the body - your hands, skin, hair, teeth etc but why not me?───你認可身體的其它部分：你的手、皮膚、頭發、牙齒等等，但是為什么沒有我？

英語使用場景

But why not reward teams that played the best during the entire year?

But why not try experimenting with a contrasting thread?

Breadcrumb recipes are welcome but why not stretch to bulgur, rice, millet?

Snobbish Rufus had not thought it possible for some one like that to live there, but why not, after all?

You might not think this is enough raw material to spin out over 345 hardback quarto pages, but why not?

Ships in a bottle are classic, but why not take it a step further and create a ship in a lightbulb?

But why not pluck up the courage to do what you've always wanted?