captured the imagination的意思

captured the imagination中文翻譯：

引人遐想

相似詞語短語

captured───v.俘虜；用武力奪取；捕獲（動物）；引起興趣（或注意）（capture的過去式及過去分詞）

imagination───n.[心理]想象力；空想；幻想物

capture the imagination───引人遐想

captured by───捕獲者

imagination synonym───想象同義詞

captured overhead───捕獲的開銷

imagination station───想象站

pure imagination───純粹的想象

imagination movers───想象搬運工

雙語使用場景

By doing so Erdogan has once again captured the imagination of the region.───埃爾多安的這次行為再次激發了人們對這個地區的想象力。

Their turbulent, 12-year relationship captured the imagination of the press and the public.───他們歷經12年的動蕩關系受到了媒體和公眾的關注與猜測。

But nothing endured, influenced or captured the imagination like Fender's next major design.───但要提到經久不衰，所造成的影響和富有想象力，它完全不能和芬達的下一個主要設計相提并論。

Google Maps was one of the first Ajax applications that captured the imagination of developers and users alike.───GoogleMaps就是這種Ajax應用程序之一，它集中體現了開發人員和用戶的想象力。

It was in this role, as the protagonist of the popular cause, that the newspaper captured the imagination of our intelligentsia.───在這種作用中，報紙作為民眾事業的倡導者，又激發了我們知識界的想象力。

It has also been picked up by media around the world and captured the imagination of ordinary people.───世界各地的媒體也已經注意到這一點，同時贏得平民百姓的想像力。

The love story of a soldier and nurse captured the imagination of the public.───士兵與護士的愛情故事引起了大家的想象力。

His abstract image captured the imagination of his peers. Whose hand could it be?───孩子抽象的圖畫引起了同學們的猜想，會是誰的手呢？

The promise of tailoring medicines to a person's genetic makeup has captured the imagination of healthcare professionals.───針對個人遺傳結構而制作藥物的前景，已經吸引了衛生保健專家們的想象力。

英語使用場景

Italian football captured the imagination of the nation last season.

American football really captured the imagination of the British public.

But it was not such language that captured the imagination of the world.

Fantastic electron microscope images of objects looking very suggestively like fossilized living forms again captured the imagination of the world.

Like Lakoff's book about women and language, it captured the imagination of feminists both inside and outside the academy.

But neither has captured the imagination of the electorate.

I must say it is quite astonishing how the Ryder Cup has captured the imagination of the U.S. golfing fraternity.

The American drive to land a man on the Moon captured the imagination/attention of the whole world.

Not long afterwards the Dams Raid took place, and this did hit the headlines and captured the imagination of the public.