青年中文青年中文

metaphorically的意思

metaphorically中文翻譯:

adv.隱喻地;用比喻

相似詞語短語

megaphonically───擴音器

metaphorical───adj.比喻性的,隱喻性的

metaphysically───形而上學地

semaphorically───信號

anaphorically───照應

euphorically───情緒高漲地;心情愉快地;心滿意足地

metabiotically───代謝的

metabolically───代謝的(metabolic的副詞形式)

metamerically───同色異譜

雙語使用場景

You're speaking metaphorically, I hope.───我希望你是在打比方。

I'll leave you in Robin's capable hands— metaphorically speaking , of course!───我要把你放到羅賓能干的手中—當然,這只是打個比方。

Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.───用比喻的方式,并列的術語隱含著它們所指稱的存在的具體或本質的特征,引入了一種詩歌的模式作為習慣性的表達形式。

One of the best ways to escape the constraints of your own logical mind is to think metaphorically.───逃避約束自己的邏輯思維最好的方法之一,是隱喻的思考。

In many languages, food is often used metaphorically or figuratively, as in "food for thought" .───在許多語言里,食物通常被用來做隱語或比喻,例如“foodforthought(令人深思的事情)”。

The psyche is often depicted metaphorically as an image, and this image can be further represented as whole or split.───心靈往往比喻地被描述為一種意象。這個意象更進一步被代表為整體或是分裂。

Finally, while a dangling lure is optional, being hungry, Dr. Wilson says, at least metaphorically, "probably helps quite a bit. "───最后,雖然懸掛的誘餌可有可無,威爾遜說,但至少是從喻義上來說,饑餓狀態“可能會很有幫助。”

It was as if he had to labour, and metaphorically sweat, before his genius could, or was allowed to, emerge.───似如在他的天賦可能顯露或被接受前,他必須勞動,付出汗水。

This idiom is used metaphorically to mean to be in a helpless and critical situation, surrounded by the enemy on all sides.───“四面楚歌”這個成語用來比喻處在一種無助危險的形勢下,周圍都是敵人。

英語使用場景

It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically.