cognates的意思

cognates中文翻譯：

n.同族；同根詞

adj.[地質]同源的；同類的

相似詞語短語

cognizable tort───可認定侵權行為

embodied cognition───體驗認知

cognominal synonym───同源同義詞

self cognitive───自我認知

cognateness definition───認知定義

cognizant technology───認知技術

cognitive science───認知科學；理性科學；認識科學

recognition login───識別登錄

recognize neel───認識尼爾嗎

recognizing losses───確認損失

雙語使用場景

Haus' and 'house' are cognates.───haus和house是同源詞。

The Sino-Thai cognates refer to those in old Chinese and in Thai as well as some borrowings from Chinese dialects in modern times.───漢泰語相關詞指上古漢語和中古漢語與泰語的相關詞，包括近代的漢語方言借詞。

These admonitions have often led to the paranoid view that you cannot use cognates in a translation. Why not?───這些須戒惕的詞，往往導致一種偏執的看法——在譯文中不能使用同源詞。

It was a common word, especially in heroic poetry and myth, and had cognates in other Germanic languages.───這是一個常用詞，常在英雄詩和神話中出現，在其他的日耳曼語言中也能找到同源詞。

If distinguishing the cognates and borrowed words on these languages , family relationships of all the languages in Altai are involved .───區分這些語言中的同源詞和借詞直接涉及到阿爾泰諸語言親緣關系的確定問題。

Can't you just paraphrase and convey the general meaning by using a lot of loan words and cognates?───難道不能采用意譯的方法嗎？用借入語和同根詞來表達整體的意思。

At last, we further analyzed the cognates in Shi Wen.───最后，對《釋文》同源詞研究作進一步討論。

Semantic Field Theory and Historical Semantic Change in Cognates───歷史語言意義變化與語義場關系

英語使用場景

Unlike whisk, whore has a reputable etymology, going all the way to Indo-European (among its cognates are Latin carus and Old Irish cara "friend"); Goths called a prostitute hors.

Grimm's major contribution to historical linguistics is his explanation of the relationships among cognates in terms of a sound shift, the systematic modification of a series of phonemes.

It was a common word, especially in heroic poetry and myth, and had cognates in other Germanic languages.

I felt confident reviewing a language with recognizable cognates, familiar rules of grammar, even an alphabet.

Humanists, deceived by cognates, can flatter humanism in disastrous ways.

'Haus' and 'house' are cognates.

Chapter Three, study in the Manchu and the Mongolian cognates.

Classic, classical, and class are cognates.

And there is an even earlier variant, hollo, which dates to at least 1588 when Shakespeare used it in Titus Andronicus. There are also cognates in other Germanic languages.