青年中文tartly的意思
tartly中文翻譯：
adv.辛辣地；鋒利地
tartily───辛辣地
partly───adv.部分地；在一定程度上
tarty───adj.行為不檢點的
tautly───adv.繃緊地；緊張地
tartarly───兇悍的
thwartly───挫敗
Hartley───n.哈特利（一種信息量單位，等于3.323比特）；哈特利（姓氏）
heartly───adv.衷心地
peartly───皮爾利
I answered tartly.───我刻薄地回答。
Tink can't go a twentieth part of the way round," she reminded him a little tartly.───小叮當靠不住的啊。”她有點尖酸地提醒他。
said my mother tartly.───我母親刻薄地說。
Their motives may be partly political: Mr Jen tartly observes that the Europeans have had nothing to say on the value of the yuan recently.───他們的動機可能部分是政治方面的：MrJen敏銳得注意到歐洲人最近沒對人民幣的價值作什么評論了。
"Never mind your immortal soul, " she said tartly.───“千萬不要提及你不朽的靈魂，”她刻薄地說。
As S& P noted tartly, investors dislike the "reactive and insufficient policy responses so far" .───標準普爾嚴厲地指出，投資者對“迄今為止被動、無力的政策反應”非常不滿。
America has tartly reminded Mr Chen of his promises not to upset the status quo.───美國話語尖銳的提醒陳水扁不要忘記他承諾不破壞現狀。
As one bank analyst has tartly remarked: "You can't blame the mirror for your ugly face. "───正如一位銀行分析家尖銳的指出：“你不能因為自己面貌丑陋而去責怪鏡子。”
This excuse, as Sweden's foreign minister tartly noted, recalled Hitler's justifications of Nazi invasions.───瑞典外交部長辛辣地稱這個借口使他想起當年希特勒為納粹的暴行作的辯護。