couldn t help的意思

couldn t help中文翻譯：

無法幫助

相似詞語短語

couldn t───不能

t help───幫不上忙

I couldn t───我不能

couldn t helanatomy───不能解剖

couldn t leave───不能離開

couldn t wait───等不及了

couldn t use───無法使用

can t help───無法幫助

help help───救命！救命

雙語使用場景

With three of my family down with flu, I couldn' t help thinking that I would be the next to cop it.───我家有三人因染上流感而病倒了，我禁不住想我便是下一個生這病的人。

I couldn't help it! When a fist comes at your face, you duck! Look! -What is the matter with you?───我不由自主地！當一個拳頭向你臉上打來時，你也會閃開！看！-你怎么回事？

She was more willing to help, I had to admit, because she smiled and listened patiently. But she couldn't help either.───她顯得比剛才的兩位熱心，微笑著、耐心地聽我說話，但是她也幫不上忙。

His wife was a beautiful lady. He couldn't help murmuring to himself so when remembering the very day of their marriage.───他的妻子是位美麗的女人，當想起他們成婚的那一天時他不禁自語道。

She explained that she couldn't help loving me and that the love of a mother for her baby was incredibly strong.───她說她對我的愛是情不自禁的，母親對自己寶貝的愛總是那樣強烈。

Because I couldn't help him with the matter, he gave me a cold shoulder.───因那事我沒給他幫上忙，所以他對我很冷漠。

'I knew he was never going to leave his wife for me, but I just couldn't help myself. '───我知道他永遠也不會為了我跟他妻子離婚，但我就是愛得無法自拔。

英語使用場景

When my young sons were exploring the streets of Brooklyn, I couldn’t help but wonder how good crushed rock or dried dog droppings could taste when delicious mashed potatoes were routinely rejected.

When we heard the great mews, we couldn ＇ t help cheering and dancing.

Grandma looked so much like a kid caught with her hand in a cookie jar that I couldn’t help myself, and a slightly nervous laughter escaped.