counter bid的意思

counter bid中文翻譯：

還價

還盤

相似詞語短語

counter───adv.反方向地；背道而馳地；vt.反擊，還擊；反向移動，對著干；反駁，回答；n.柜臺；對立面；計數器；（某些棋盤游戲的）籌碼；adj.相反的；vi.逆向移動，對著干；反駁

bid beacon───投標信標

bid express───投標快遞

bid for───投標；出價；許諾獲支持；（在拍賣中）出（某價）競買（某物）; 爭取達到（某個目標）; 靠許愿來獲得（贊成、支持等）

expectorate bid───預期投標

takeover bid───收購發盤，接管出價；收購行動；收購競爭；購并出價

bid price───投標價格；買價；n.遞價，出價，標價

decrement bid───減量投標

bid auctions───競價拍賣

雙語使用場景

My counter bid is well sounded.───我方的還價是合理的。

After serious consideration we can accept your counter bid.───經過認真的考慮，我們能接受你的還盤。

After serious consideration, we can accept your counter bid.───經過認真的考慮，我們接受你們的出價。

Cnooc and GNPC 'plan to make a strong counter bid in the next few days, ' said one person familiar with the matter.───一位知情人士說，中海油和GNPC計劃在未來幾天提出了一個有競爭力的報價。

As your counter bid is not up to the present market level, we are sorry that we have to give you a negative reply.───由于你方還價與市價不符，非常抱歉只能給予否定答復。

BC Partners and Hellman & Friedman, the private equity groups, are both considering a counter-bid for iShares.───私人股本集團BCPartners和Hellman&amp；Friedman均在考慮對iShares提出競爭性報價。

The price quoted to you is very reasonable, and we regret that your counter bid is not acceptable to us.───我方發盤是十分合理的，因此，很遺憾不能接受你方還盤。

The price quoted to you is very reasonable, and we regret that your counter-bid is not acceptance to us.───給你的報價上非常合理的，我們非常抱歉不能接受你的還盤。

But there is big difference between your counter bid and our price.───但你方的還盤與我方的價格差距太大了。

英語使用場景