decolonization的意思

decolonization中文翻譯：

n.非殖民地化，殖民地自治化

相似詞語短語

雙語使用場景

To answer this question we must first understand the concept of decolonization.───回答這個問題前首先要弄清殖民這個概念。

We fought for decolonization.───我們為非殖民化而戰。

The decolonization of the British Empire experienced four stages.───英國的非殖民化經歷了四個階段。

The collapse of the British Empire, which Winston Churchill had vowed to defend at all costs, opened the way to worldwide decolonization.───英國前首相溫斯頓丘吉爾曾誓言要不惜一切代價捍衛的大英帝國的崩潰，在全世界開辟了非殖民化的道路。我們不應該忘記這一切。

In the early postwar period the decolonization that the US has previously designed for Indochina is engulfed by the realistic politics.───戰后初期，美國在戰時為印度支那所設計的非殖民化之路逐漸被現實政治所吞沒。

And the traditional focus on "fidelity" in translation practices always prevents the Third World countries from the total decolonization.───而傳統上對“忠實”的強調又常常使得第三世界國家難以脫離被殖民化的危險。

The fifth part mainly discusses the conservative tendency of Roosevelt on the issue of decolonization in India, and analyzes its reasons.───第五部分主要論述了羅斯福在印度非殖民化問題上的保守化傾向，并剖析其原因。

Britain was heavily burdened with the huge military expenditure during the process of decolonization.───教材編者還認為英國在非殖民化的過程中因為巨額的軍備開支而重負不堪。

英語使用場景

We fought for decolonization.

In the midcentury era of decolonization, which saw India become the world’s largest democracy.

The decolonization of the British Empire experienced four stages.

The great waves of decolonization were just stirring; the few developing countries were seen as objects, not subjects, of history.

In the process of promoting decolonization , UN has formed an autonomous system and that of trusteeship to place the decolonization issue under an international supervision system.

The political changes of decolonization and national reintegration with China pose new challenges to the development of political education.

Unlike any of these zones, however, formal decolonization has been accompanied by a virtually uninterrupted sequence of imperial wars and interventions in the post-colonial period.

Decolonization was associated with the spread of ideologies of national self-determination and ultimately the near-universality of the sovereign nation-state.

Patients who are carriers can be screened and decolonization can be carried out preoperatively, potentially lowering the risk of periprosthetic joint infection.