青年中文incommensurability的意思
incommensurability中文翻譯：
n.無從比較；不能通約
commensurability───n.公度；[數]可公度性；[數]可通約性；同單位
immensurability───不可測性
incommensurably───不可通約
immeasurability───n.不可測量；廣大無邊
incommensurable───adj.不能比較的；不配比較的；[數]不可通約的
incommensurables───adj.不能比較的；不配比較的；[數]不可通約的
incommensurately───不能相比地
incommunicability───n.不能傳達；難表達；不能聯系
incommutability───不可交換性
We may adhere to the conception of incommensurability, at the same time we could understand the incommensurable theories.───庫恩就在堅持不可通約性的同時，為理解不可通約性的理論提供了一個可行的通道。
The incommensurability thesis is one of the most important claims in Kuhns philosophy of science.───公度性觀點是庫恩的最重要的思想之一。
When Kuhn prompts us that incommensurability can not translate, we have found the communication spot between incommensurability and cultural.───當庫恩提示我們，不可通約就是不可翻譯性時，我們找到了不可通約性與文化的溝通點。
I mean that the incommensurability of this o . . . that I only image as being the golden number for the legibility of my text.───我的意思是，這個小客體的不可測量性，我只是想像為，我生命文本的可閱讀的黃金數。
Besides the incommensurability of different traditions, ethnocentrism often makes a dialogue between different traditions merely nominal.───此外，不可通約的文化傳統以及種族中心主義常常使對話有名無實。
States of glory and moments of sacredness (which reveal incommensurability) surpass results intentionally sought.───光榮的狀態與神圣的時刻，（它們彼此完全不同），超過意圖追求的結果。
The incommensurability thesis is one of the most important claims in Kuhns philosophy of science.───不可公度性觀點是庫恩的最重要的思想之一。
Now, some will say the incommensurability of which I speak is simply God's transcendence.───現在，有些人會說，我所提到的無以倫比，僅僅就是上帝的超驗。
Incommensurability Between Morality and Prudential Rationality───論道德和精明理性的不可通約性