anagogical的意思
anagogical中文翻譯:
(對《圣經》等所作的)神秘解釋的
analogical───adj.相似的;類推的
apagogical───禁欲的
anagogically───迷惑地
paragogical───共生的
synagogical───adj.猶太人會眾的;猶太教的;猶太人的集會的
anagogic───adj.神秘解釋的
anatomical───adj.解剖的;解剖學的;結構上的
analogically───adv.類推地;類比推理;類似
apagogically───冷漠地
So an anagogical reading would lead you to something else and the varieties of different ways of reading the text.───所以神秘解讀會帶領你達到其他境界,還有許多別的閱讀方法。
They actually believe that these are three different meanings that are in the text itself: the anagogical meaning, the allegorical meaning, the literal meaning.───他們實際上認為,經文本身就有三種不同的意思:,神秘意思,寓意,字面意思。
Medieval theologians will talk about this: they'll use the term literal, they'll use the term allegorical, they'll use the term anagogical, and they'll mean by that three different meanings.───中世紀神學家會這么說:,他們用字面這個詞,寓言這個詞,神秘這個詞,他們的意思是三種不同的意思。
She was an anagogical writer, of that there is no doubt.───她是位神秘論作家,這毫無疑問。
They actually believe that these are three different meanings that are in the text itself: the anagogical meaning,the allegorical meaning, the literal meaning.
So an anagogical reading would lead you to something else and the varieties of different ways of reading the text.
Medieval theologians will talk about this: they'll use the term literal,they'll use the term allegorical, they'll use the term anagogical, and they'll mean by that three different meanings.