date of shipment的意思

date of shipment中文翻譯：

裝船日期；發料日期

相似詞語短語

shipment date───n.（外貿）裝運期；裝船日期；裝運期

latest date of shipment───最遲裝運期；裝運期限

port of shipment───[水運]裝貨港；出發港；起運港；裝運港

shipment───n.裝貨；n.出貨量；n.裝載的貨物

partial shipment───分批裝運，[交]部分裝運；分批裝運，部分裝運

shipment tracker───發貨跟蹤器

aforesaid time of shipment───上述裝運期

effected shipment───交貨

named port of shipment───[經] 指定裝運港險單；指定裝運港船上交貨

雙語使用場景

Im sorry to tell you that we are unable to give you a definite date of shipment for the time being.───抱歉，現在我們還無法告訴您確切的裝船日期。

buyer shall open the credit line 30 days before the date of shipment.───信用證必須在裝船前一個月辦理。買方應該在裝船日期前30天內辦理信貸額度。

10 days prior to the date of shipment, inform the Buyer by telex or cable.───在裝船日前至少10天用電傳或電報通知買方合同號、商品名稱、數量、船名、船齡、船。

m sorry to tell you that we are unable to give you a definite date of shipment for the time being.───很抱歉，現在我們還無法告訴您確切的裝船日期。

All shipments under this credit must be advised by the beneficiary on the date on the date of shipment direct to mercantile insurance co.───本信用證項下所有貨物必須告知受益人在裝運上的日期直接向商業性保險公司。

ii. indicate a date of pick-up or of receipt or wording to this effect. This date will be deemed to be the date of shipment.───表明取件或收件的日期或類似詞語。該日期將被視為發運日期。

Shipment: The Date of the Bill of Lading shall be accepted as a conclusive evidence of the date of shipment.───付運：提貨單的日期須被承認為付運日期的確實證據。

I shall inform you of the date of shipment, name of steamer.───我們將把裝運日船名通知你方。

documents to be presented within 15 days after the date of shipment but within the validity of the credit.───文件資料應在裝運后十五日內提交，但是要保證是在信用證的有效期內。

英語使用場景

However, if the transport document indicates, by stamp or notation, a date of dispatch, taking in charge or shipped on board, this date will be deemed to be the date of shipment.

The date of issuance of the transport document will be deemed to be the date of dispatch, taking in charge or shipped on board, and the date of shipment.

Please inform us of the approximate date of shipment for contract No. DD - 23546.

The buyer open the credit line 30 days ago the date of shipment.

The buyer shall open the credit line 30 days before the date of shipment.

Eg : The buyer shall open the credit line 30 days before the date of shipment.

Please make an offer for package specification quantity in supply and date of shipment in time.

Please advise the date of shipment as soon as possible.