青年中文commensurable的意思
commensurable中文翻譯：
adj.能較量的；可以同單位度量的
commeasurable───adj.可成比例的；可相比的
commensurably───可公度
incommensurable───adj.不能比較的；不配比較的；[數]不可通約的
commensurate───adj.相稱的；同量的；同樣大小的
immensurable───adj.不可衡量的（等于immeasurable）
incommensurables───adj.不能比較的；不配比較的；[數]不可通約的
incommensurably───不可通約
commensurately───adv.相當地，相稱地；同量地
censurable───adj.該責備的；可非難的
constituent squares in a squared rectangle have commensurable sides.───在方化矩形中，組成矩形的各個正方形有可公度的邊。
Not all geometrical magnitudes of the same kind are commensurable with one another.───同類幾何量中彼此之間并非都是可通約的。
Universities today are not commensurable with those of the past.───今日的大學不能與過去的大學相比。
for there is nothing which would surprise a geometer so much as if the diagonal turned out to be commensurable.───如若對角線竟然被約分了，一個懂幾何學的人反而會感到無比奇怪了。
but in real life incommensurables are commensurable.───但實際生活中不配比較是可以衡量的。
It questioned whether it's possible to translate all values into a single uniform measure of value. It asks, in other words, whether all values are commensurable.