doublespeak的意思

doublespeak中文翻譯：

n.欺人之談，故弄玄虛的言詞

相似詞語短語

double strength───強力；[醫]雙倍強度，兩倍濃度

at the double nice festival───在雙喜節上

double bedded───雙人床

doublets game───雙人比賽

doubleness define───雙重性定義

deluxe double───豪華雙人房；豪華雙人間

double killing───雙殺

double date───兩對男女一起參加的約會；兩對男女一起的約會

double negative───n.雙重否定

doubly degenerate───二度簡并

雙語使用場景

That 20th-century connoisseur of doublespeak, George Orwell, would not have been surprised.───那位20世紀“烏托邦”鑒賞家喬治o奧威爾（George Orwell），如若重返人間，斷不會詫異。

They noted the lack of outcry when a columnist declared that, for Catholics, "doublespeak and duplicity are second nature".───他們還注意到當一個專欄作者宣稱天主教徒的“第二天性是故弄玄虛和表里不一”時，竟然沒有人出來反對。

doublespeak in terms of rhetorical devices, namely, personification, dehumanization, metaphor, understatement and inflation.───欺人之談常用的主要修辭手段包括擬人化、非人化、暗喻、低調陳述以及夸大其詞等。

A sales girl's encounter doublespeak , which is like the Outlaws , pocket money hand over the bow .───然而一遇上售樓小姐的巧舌如簧，還是像中了蒙汗藥，將錢從口袋里乖乖交出去了。

They noted the lack of outcry when a columnist declared that, for Catholics, "doublespeak and duplicity are second nature" .───他們還注意到當一個專欄作者宣稱天主教徒的“第二天性是故弄玄虛和表里不一”時，竟然沒有人出來反對。

In the world of doublespeak, dying is "terminal living" .───在曖昧的語言世界中，死亡就是“結束生命”。

A glossary of new French doublespeak───一個最新法語故弄玄虛言辭的詞匯表

英語使用場景

It can be incredibly frustrating trying to piece together the real message behind the doublespeak, and many people come away with the idea that Chinese people just cannot be trusted.