eat away的意思

eat away中文翻譯：

侵蝕；痛快地吃，盡情地吃

相似詞語短語

eat away at───（長期地）煩擾；侵蝕；消耗

eat away your blues───消磨你的憂郁

eat and eat───吃啊吃啊

eat───vt.吃，喝；腐蝕；煩擾；vi.進食；腐蝕，侵蝕

away away───走開

eat eat fat───吃脂肪

away───adv.離去，離開；在遠處

eat drink───吃喝

eat one───吃一個

雙語使用場景

Water pours through the roof, encouraging rot to eat away the interior of the house.───水從屋頂傾瀉下來，加速了對房屋內部的侵蝕。

Toiling away at a job you hate may eat away at your happiness over time.───埋頭苦干一項你痛恨的工作可能會逐漸侵蝕你的快樂。

Eat away your blues.───吃走你的憂郁。

Slowly, a dark void found its way into my heart and began to eat away at my happiness.───慢慢地，我心里產生了一種陰暗的空虛感，它開吞噬我的幸福.。

If your ex ends up with a little more money in the divorce or goes on to do well financially, don't let it eat away at you.───如果前妻（夫）在離婚中分到的錢比你多一點兒，或是在離婚后經濟狀況不錯，不要對此心懷怨恨。

If you ignore your shadow, it will take on a life of its own. It will fester and eat away at you.───如果你忽視心中的陰霾，它將會永遠的停留，并不斷壯大，最后完完全全地把你吞噬。

and policies designed to put something right at home can inadvertently eat away at the global system.───而且被設計的糾正國內某些事情的政策可能不注意地破壞全球體系。

The acid began to eat away at the edge of her tunic.───酸開始逐漸地腐蝕她束腰外衣的邊緣。

Just as rust eats away iron, indulgence in bourgeois ways of life may eat away one's revolutionary will.───正如鐵銹會腐蝕鐵一樣，沉溺資產階級生活方式會消磨掉一個人的革命意志。更詳細。

英語使用場景

Eat away, children; you are welcome to all you want.