even while的意思

even while中文翻譯：

即使在……時候

甚至當……

相似詞語短語

while───n.一段時間；（詩、文）在此期間；conj.在……期間；在……的過程中；與……同時；（對比兩件事物）……而；雖然，盡管；直到……為止；adv.在……時候；v.消磨（時間）；prep.直到

even───v.使平坦；使相等；n.(Even)（挪、美）埃旺（人名）；adj.平坦的；平穩的；相等的；均衡的；偶數的；同樣大小的；平分的；平局的；鎮靜的；adv.甚至，即使；愈加，還；實際上；n.（詩、文）黃昏，傍晚

while reading───閱讀時

after while───過一會兒

while true───雖然是真的

even offer───甚至提供

even you───即使是你

the while───同時；其時，當時

while loop───[計]當型循環；[計] 當型循環

雙語使用場景

Colds mutate even while they're infecting you, and new strains pop up so often that by the time drug-makers create a vaccine against one variation, the serum is already out of date.───即使在感染你的時候，感冒病毒也會發生變異，而且新的病毒毒株經常出現，以至于當制藥商研制出針對其中一種變異的疫苗時，血清已經過時了。

When the government opened up competition with Bezaq, the phone company, its international branch lost 40% of its market share, even while offering competitive rates.───當政府與 Bezaq（一家電話公司）展開競爭時，它的國際分公司失去了40%的市場份額，盡管它提供了有競爭力的價格。

continued even while the protestors were fleeing.───即使在抗議者逃離時，槍擊仍在繼續。

He's not the kind of person that would turn off his phone during the day, not even while he sleeps.───他不是那種大白天會關機的人，他甚至連睡覺都是開機的。

Starbucks has taken quite a hit this year, even while trying to adjust with the times.───即便是在這個微妙年份，星巴克仍表現出色。

I miss our morning conversations, but I had not realized that he continued to tell me that he loved me even while I slept.───我錯過了早晨的交談，而我還未曾意識到他一直在告訴我他愛我，哪怕是我還在夢鄉。

Indeed, Japan seems to have reached a new consensus about the need to remain close to the United States, even while strengthening itself.───實際上，日本國內似乎已經達成了一個共識，即在不斷加強自身實力的同時，仍需要保持與美國的親密關系。

ASEAN seems to have recognized the moment, and has taken actions to deepen its integration even while reaching out to others.───東盟似乎已經意識到了形勢的嚴峻，并已采取各種措施以深化這種融合，甚至不會錯過提供外援的機會。

It was for just such distinctions that the young man cherished his old New York even while he smiled at it.───正是由于這種差別，年輕人即使在嘲笑他的老紐約的時候依然懷念它。

英語使用場景

Even while acknowledging such visible community cues, family stories may cut across communal meanings.

Even while moving to the Left, trade-union activists remained hostile to Lenin's fierce factionalism.

Even while the system remains capitalist it may at different phases be dominated by differently organized social and economic structures.

Even while they are staggering about, fluttering and floundering, these mock-disabled birds are fully aware of everything around them.

Daisy stayed low even while I cleared the last trees on the way out.

The firing continued even while the protestors were fleeing.

It's business as usual at the factory, even while investigators sift through the bomb wreckage.

Even while taking a catnap the animal's ears are in operation.

And even while considering whether or not to remove it gently, she seemed to lack the power to do so.