external investment的意思

external investment中文翻譯：

外部投入的資產

相似詞語短語

investment───n.投資；投入；封鎖

external───adj.外部的；表面的；[藥]外用的；外國的；外面的；n.外部；外觀；外面

external flt───外部flt

sustaining investment───持續投資

external case───外部案例

external pressure───外部壓力，外壓，外壓力

external device───[計]外部設備

external auditors───外聘審計員

external relations───對外關系

雙語使用場景

Instead of tapping its own abundant capital, the region continues to depend on external funds to finance internal investment. Outside investors, of course, may have different investment horizons.───該地區國家沒有大力吸收自己的大量資本，而是依靠國際投資的外部資金，外部投資者當然可能有不同的投資注入期。

There is inherent limitation for supply-typed institution in China's venture investment system, with explicit unfitness for its internal and external system environment as well.───我國風險投資制度存在供給型制度的固有缺陷，且與所處的內外部制度環境存在明顯的不適應。

focus of inspection shall be put on whether the process of making decisions on external investment conforms to the prescribed procedures.───重點檢查對外投資決策過程是否符合規定的程序。

A handler shall, within the scope of its duties, handle the external investment business according to the approval opinions of the approver.───經辦人應當在職責范圍內，按照審批人的批準意見辦理對外投資業務。

The implementation of the system on authorization of approval of the external investment business.───對外投資業務授權審批制度的執行情況。

Any individual shall be strictly prohibited from unlawfully making decisions on external investment or altering collective decisions.───嚴禁任何個人擅自決定對外投資或者改變集體決策意見。

Besides the unit with duty in law, other departments have no right enter the external investment enterprise to check.───外來投資企業，除法律設定有職責的單位外，其它部門不得借故入內檢查。

Foreign investors were generally pessimistic about the economic outlook, suspension and cancellation of their external investment plans.───外國投資者普遍對經濟前景悲觀，紛紛暫緩和取消外部投資計劃。

Manage investment compliance and performance monitoring of external investment managers.───負責監督外部投資管理人的業績表現與投資合規情況；

英語使用場景

The accounting treatment of external investment.

Such asset structure involves not only external investment income and insufficient referent power of host country but also the weak roles of external investment.

The recoverable external investment assets shall be recovered in full amount in time.

Article 14 When calculating the taxable income amount, an enterprise may not deduct the costs of the investment assets during the period of external investment.

Net investment profit is the balance of income on external investment after deducting investment loss.

This uses NatWest funds, but external investment managers are appointed to manage the assets within the funds.