extraterritorial jurisdiction的意思

extraterritorial jurisdiction中文翻譯：

治外法權

相似詞語短語

extraterritorial───adj.治外法權的；不受管轄的；在疆界以外的

jurisdiction───n.司法權，審判權，管轄權；權限，權力

diversity jurisdiction───多元管轄權

pendent jurisdiction───未決管轄權

original jurisdiction───初審管轄權；[法]初審管轄數

exterritorial jurisdiction───[法]治外法權

alienage jurisdiction───外國人管轄權

supplemental jurisdiction───補充管轄權

appellate jurisdiction───上訴法院

雙語使用場景

taxation of foreign entities, typically multinational corporations, is somewhat of an exception to the emerging framework of rules governing extraterritorial jurisdiction.───對外國(州)實體(通常是跨國公司)征稅，對正在形成的涉及域外管轄的規則框架來說，多少是個例外。

They see it as unilateral and potentially illegal because it may assert extraterritorial jurisdiction on carriers from other countries.───他們把這看作是歐盟的單方面行為，并且具有潛藏的不合法性。因為，也許歐盟這一做法是對其他國家航空公司越權管轄。

From the date of the U. s. anti-trust's establishment of extraterritorial jurisdiction, extraterritorial jurisdiction was continually resisted by other countries.───從美國的反壟斷法確立域外管轄之日起，就不斷受到別國的抵制。

All of the "Katy Area" lies in the city of Houston's extraterritorial jurisdiction (ETJ), not Katy's.───所有的“凱蒂區”位于休斯頓的治外法權（ETJ），而不是城市卡蒂的。

The Relationship Between Extraterritorial Jurisdiction and Judicial Reform: In the Perspective of the Commission on Extraterritoriality───治外法權與中國司法近代化之關系——調查法權委員會個案研究

英語使用場景

For example, the Military Extraterritorial Jurisdiction Act (MEJA) allows the prosecution of contractors who work for the Department of Defence.

They see it as unilateral and potentially illegal because it may assert extraterritorial jurisdiction on carriers from other countries.

For example, the reciprocal legislation providing for extraterritorial jurisdiction does not seem much used.