eye for an eye的意思

eye for an eye中文翻譯：

以眼還眼

相似詞語短語

an eye for an eye───以眼還眼；報復；以眼還眼，報復

eye for eye───以眼還眼，報復; 一報還一報; 有冤報冤；以眼還眼；報復

keep an eye───注意；留心

have an eye for───對…有鑒別能力；對某事有判斷力[鑒賞力]

eye───n.(Eye)人名；(德)艾厄；(英)艾；n.眼睛；視力；眼光；見解，觀點；vt.注視，看

draw an eye───吸引眼球

batted an eye───vi.眨一下眼睛（表示驚訝）

eye to eye───見解一致；心有靈犀；四目相對

see eye to eye───完全一致，有相同的看法；看法一致

雙語使用場景

An eye for an eye and a tooth for a tooth.───以眼還眼，以牙還牙。

Ye have heard that it hath been said, an eye for an eye, and a tooth for a tooth.───你們聽見有話說，以眼還眼，以牙還牙。

An eye for an eye makes us all blind.───以眼還眼會使我們完全盲目。

Some politicians are always calling for an eye for an eye and a tooth for a tooth when they hear of a terrible crime.───政客，當聽到可怕的罪行時，便一直要求以眼還眼，以牙還牙。

Even the Bible says an eye for an eye and a tooth for a tooth. I'll get even with him.───即使圣經上也說以牙還牙，我要跟他扯平才行。

It is, if I may take an eye for an eye, a tooth for a tooth; for every wrench of agony return a wrench: reduce him to my level.───那就是，要是我能以眼還眼，以牙還牙，每回他擰痛我，我也要扭傷他，讓他也受受我的罪。

This was the rule of an eye for an eye and a tooth for a tooth.───這就是以眼還眼以牙還牙的規則。

The neglected Biblical principle of "an eye for an eye, and a tooth for a tooth" answers this question with an unexpected challenge.───《圣經》中被忽略的關于牙眼相報的誡條回答了這個問題，并向美國司法提出了未嘗預料的挑戰。

The punishment is to be a life for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, and a foot for a foot.───要以命還命，以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳。

英語使用場景

An eye for an eye will only make the whole world blind. Mahatma Gandhi

The Old Testament ideal of an eye for an eye speaks to that need.

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

An eye for an eye makes us all blind.

Retributive justice demands an eye for an eye.

The days of an eye for an eye are over.

An eye for an eye is no way to run a civilised justice system.

An eye for an eye and a tooth for a tooth.

Eye for an eye was drawn from Exodus.