eye for eye tooth for tooth的意思

eye for eye tooth for tooth中文翻譯：

以眼還眼以牙還牙

相似詞語短語

eye for eye───以眼還眼，報復; 一報還一報; 有冤報冤；以眼還眼；報復

tooth───vi.嚙合；n.(Tooth)人名；(英)圖思；vt.給……裝齒；n.牙齒

an eye for an eye───以眼還眼；報復；以眼還眼，報復

avulsed tooth───[醫]脫位牙

dentex tooth───齒狀牙

tooth extraction───拔牙，拔牙術

primary tooth───乳牙

tooth hurts───牙痛

descendente tooth───下牙

雙語使用場景

fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth. As he has injured the other, so he is to be injured.───以傷還傷，以眼還眼，以牙還牙.他怎樣叫人的身體有殘疾，也要照樣向他行。

nasb : " thus you shall not show pity : life for life , eye for eye , tooth for tooth , hand for hand , foot for foot" .───和合本：你眼不可顧惜、要以命償命、以眼還眼、以牙還牙、以手還手、以腳還腳。

Thou shalt not pity him, but shalt require life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.───你不可發慈悲，要以命償命，以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳。

And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.───你眼不可顧惜，要以命償命，以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳。

Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot;───眼還眼，牙還牙，手還手，腳還腳；

英語使用場景

Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Eye for eye, tooth for tooth.