青年中文tatter的意思
tatter中文翻譯：
vi.變得破爛
vt.扯碎；撕碎；使破爛
n.碎布；碎紙
tatters───n.破衣服；梭織者；碎片（tatter的復數）；v.撕碎；把…穿破（tatter的三單形式）
tattier───adj.不整潔的；不值錢的；破舊的(tatty的變形)
tattler───n.說閑話的人；搬弄是非的人
batter───v.連續猛擊；虐待毆打；抨擊；（墻）向后傾斜；形成坡度；（風、雨或風暴等的）襲擊，打壞；n.（用雞蛋、牛奶、面粉等調成的）糊狀物；擊球手；墻面的傾斜；（印刷）字面磨損處；虐待；狂歡；n.(Batter)（美、英、加）巴特爾（人名）
fatter───adj.更胖的；更豐滿的（fat的比較級）
hatter───n.帽商；帽子制造者；孤獨的人；n.(Hatter)人名；(英)哈特
latter───adj.后者的；近來的；后面的；較后的；n.（Latter）（英、德、捷）拉特（人名）
matter───n.物質；事件；vi.有關系；要緊；n.(Matter)人名；(英、法)馬特；(西)馬特爾
natter───v.嘮叨；瞎扯；抱怨；n.閑聊；抱怨；n.(Natter)（美、奧、德、法、瑞）納特爾（人名）
addition, the remained problem and the future work on citrus tatter leaf virus are discussed.───并對柑橘碎葉病毒研究仍未解決的問題和進一步深入研究的內容進行了分析探討。
She replies to my point so convincingly that my argument is soon in tatter.───她反駁我提出的各點都很有說服力，很快就將我的論點駁倒。
When I wake, a tatter of blue and green beneath my nails.───我醒來的時候，我指甲下有一縷藍綠相間的碎布纖維。
His fine clothes were a tatter, his face a ruin. A shard from his sword transfixed the blind white pupil of his left eye.───他的華裳盡碎，容貌全毀，斷劍的裂片反映出他左眼瞳孔的一片茫然。
She replied to my point so convincingly that my argument was soon in tatter.───她反駁我提出的各點都很有說服力，很快就將我的論點駁倒。
His jersey was left in tatters.
His clothes hung in tatters.
He fled wearing only a sarong and a tattered shirt.
His shirt hung in tattered ribbons.
Her marriage now lay in tatters.
Tonight, the peace agreement lies in tatters.
He was wearing a tattered coat.
I was shocked to see him in tatters.
Her clothes were old and in tatters.