fall flat的意思

fall flat中文翻譯：

失敗；達不到預想效果

相似詞語短語

flat───vt.使變平；[音樂]使（音調）下降，尤指降半音；n.（法）弗拉特（人名）；（英）弗萊特（人名）；adj.平的；單調的；不景氣的；干脆的；平坦的；扁平的；淺的；adv.（尤指貼著另一表面）平直地；斷然地；水平地；直接地，完全地；n.平地；公寓；平面；vi.逐漸變平；[音樂]以降調唱（或奏）

fall flat on your face───趴在臉上

flat track───平道

fall───n.（Fall）（西）法勒（人名）；v.落下；跌倒；下垂；跪下；（地面）向下傾斜；（數量等的）減少；（雨或雪）降落；淪陷；陣亡；進入（某狀態）；突然來到；n.落下；跌倒；（雪、巖石等的）降落；（數量等的）減少；秋季；垮臺、衰敗

smashed flat───壓扁

a flat───一間公寓

fall and fall───跌跌撞撞

pollard flat───波拉德公寓

flat cable───[電]扁平電纜

雙語使用場景

Sharp rises increase the chances that some Banks fall flat over their interest rate risk.───利率大幅上升加大了某些銀行因利率風險而倒閉的可能性。

News Reporter: is there a risk that your speech might fall flat if you end up the hero of a quest or journey story?───記者：如果你在故事結束時安排男主人公一個繼續尋求或者繼續旅行的結局是不是有把演講搞砸的危險？

Judging by the polls, such efforts are likely to fall flat.───從民調結果來看，這些做法很可能只是白費力氣。

Lots of hands shot up during the Q&A period. Susan said the plan is going to fall flat on its face but Bill dismissed the comment.───發問期間舉手的人很多。蘇珊說那個計劃將會一敗涂地，但比爾說那是無稽之談。

Adrian : No way. Every time I run up to kick it you pull the ball away and I fall flat on my face.───阿德里恩：不行，每次當我助跑要去踢它時，你卻把球拿走，而我就往前跌倒。

She fall flat on her face as she get out of the car.───她一下車便直挺挺地臉朝下倒了下去。

But it may have been a typical 'bear-market rally' doomed to fall flat on its face.───但它或許是次典型的“熊市反彈”，注定會完全失敗。

If the villain is just a bad guy for no reason, then his character will fall flat and not be convincing.───如果這個反派僅僅是一個壞人、而沒有任何理由的話，那么他的性格就會流于平面而不能令人信服。

Eg. If he tries to tackle that kind of market before he's made a thorough study. He'll fall flat on his face.───如果他事先不透徹研究市場，就想處理那種市場問題，那他必敗無疑。

英語使用場景