false flag的意思

false flag中文翻譯：

錯誤標志

相似詞語短語

false───adv.欺詐地；adj.錯誤的；虛偽的；偽造的

flag───v.標示；疲乏，減弱；熱情衰退；引起對……的注意；揮旗指示走某個方向；指示汽車停下；用標簽做記號；n.旗幟，國旗；（體育運動的）信號旗，標志旗；菖蒲，鳶尾；鋪路用的厚石板；所效忠的國家；小紙徽；旗艦旗；旗狀裝置；出租車空車顯示器；特征位；指示器；鹿尾顯著標記；長有細長葉子的植物

false negative───假陰性；偽陰性

true false───真假

false light───錯誤曝光；雜光；[航][水運]假光

false color───假彩色；假色；偽彩色

false claim───無根據的債權

manifestly false───明顯虛假的

false driver───假司機

雙語使用場景

Then the pirates pulled down the false flag, and showed their true colors.───然后，海盜們降下虛假旗幟，秀出他們的真實旗幟。

Can you describe a false flag operation that you were a part of?───你能描述一個你參與過的假標記操作嗎？

Disable Caching - "In an $.ajax call you can now prevent requests from being cached by the browser by providing an extra cache: false flag.───禁止緩存 —— “在一個 $.ajax 調用中，你現在可以通過設置一個額外的cache選項為false（cache: false）來阻止瀏覽器緩存請求。

All this time and energy is lost for the light, if you invest your energy to translate or spread the false flag information of the thugs.───如果你們投入精力去翻譯或傳播暴徒們的虛假信息，你們為光明失去了很多的時間和精力。

This was not a false flag operation, but a genuine attempt by those resentful of the US to cause it distress and embarrassment.───這不屬于“錯誤旗幟事件”，而真正是那些憎恨美國之人的企圖。目的是引起美國苦惱和尷尬。

The bombings that happened in the subways in England ? that was an England false flag operation. The bombings that happened in Spain. . .───發生在英格蘭地鐵的投彈爆炸事件―那就是英國的假標記操作（精心安排的假恐怖事件）。

Frankly, a false flag operation would have done more than burn the man's loins, where he had strapped his explosive.───坦白地說，“錯誤旗幟”行動比這個人的腰部燃燒起來更甚-----這個人把炸藥捆扎在腰部。

In the meantime, there are dangers. There is definitely a plan to set up the ETs as enemies, or as a threat. A 'false-flag' operation.───同時，還是會有危險。這里有一個明確的計劃把外星人設立成敵人，或者是一個威脅。一個假象。

It's definitely a false-flag mission. Someone wants the president to take the fall for killing the prince.───這次任務絕對是想嫁禍于人。有人想把殺死王子的罪名嫁禍給總統。

英語使用場景

I also understand the perpetration of 9-11 to be one in a long series of false flag operations for the ultimate goal of forming a one world government.

But other computer industry executives and former government officials said it was possible that the schools were cover for a "false flag" intelligence operation being run by a third country.

But it's also very easy to imagine an attacker wanting to leave behind a "false flag" in order to throw investigators off the trail and implicate a big target like Anonymous.