far above our poor power的意思

far above our poor power中文翻譯：

遠遠超過我們可憐的力量

相似詞語短語

far above───遠超過；遠高于

above───n.上述內容，上述人員；前文；adv.在（或向）上面；在（或向）較高處；超過；上文，前文；adj.前文述及的；上述的；以上；prep.超過，多于，勝過；高于；在……上面；在……之上；（因善良或誠實正直而）不至于，不屑于（做某事）；偏向于，優先于；

far far away───千里迢迢

far───adj.遠的；久遠的；n.遠方；n.(Far)人名；(德、西、塞)法爾；adv.很；遙遠地；久遠地；到很遠的距離；到很深的程度

poor───n.(Poor)（美）普爾（人名）；adj.貧窮的；可憐的；貧乏的；卑鄙的

above measure───高于標準

above of───以上

poor chico───可憐的奇科

poor mocky───可憐的莫奇

雙語使用場景

brave men, living and dead, who struggle here, have consecrated it far above our poor power to add or detract.───在這里戰斗過的勇士們，無論是活者的或去世的，已經把這塊土地神圣化了，這遠不是我們微薄的力量所能增減的。

brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated far above our poor power to add or to detract.───勇敢無畏的人們——死或生，誰曾為此戰斗過、奮斗過都已經將這片熱土圣化了，是我們微薄之力所不能遠遠企及的。

The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our poor power to add or detract.───那些曾在這里戰斗過的勇士們，活著的和去世的，已經把這塊土地圣化了，這遠不是我們微薄的力量所能增減的。

The br*e men, living and dead, who struggled here, h*e consecrate it far above our poor power to add or detract.───那些曾在這里戰斗過的勇敢的生者與死者已經將這塊土地圣化，這遠不是我們微薄的力量所能增減的。

The brave id of pioneers, living and dead, who truggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract.───這群勇者，無論生死，曾于斯奮戰到底，早已使其神圣，而遠超過吾人卑微之力所能增減。

have consecrated it far above our poor power to add or detract.───這遠不是我們微薄的力量所能增減的。

英語使用場景