青年中文filed away的意思
filed away中文翻譯：
歸檔；銼薄；銼平
filed───v.申請；存檔（file的過去分詞形式）
filed suit───提起訴訟
filed teeth───銼齒
lawsuit filed───提起訴訟
bankruptcies filed───申請破產
away away───走開
away───adv.離去，離開；在遠處
melts away───v.消失；融掉
plugging away───堅持不懈；頑強地致力于（堅定而緩慢地行走）
All her letters were carefully filed away in folders.───她所有的信件都被仔細地歸檔在文件夾里。
plan is created, but then filed away never to be looked at until the end of the year, it is worthless.───計劃是制定了，但是到年末才去理睬是毫無疑義的。
The best code of ethics in the world is worthless if it's just filed away and never used.───世界上最好的道德規范僅僅存檔，卻從不使用，那才是無價值的。
I had filed away her phone number (after all, she was a rare beauty), so I dug it out and called her.───我原先已仔細記下了她的電話號碼（畢竟，她的美麗無與倫比），于是我將電話號碼找出來，然后給她掛了電話。
He had been curious to know things, and whatever he acquired he had filed away in separate memory compartments in his brain.───他一向懷著想了解事物的好奇心，一得到什么知識，就分門別類地在頭腦中的記憶的空格里歸檔。
New vocabulary and language patterns are carefully filed away in a special mental library, to be brought out, if ever, only for tests.───新詞匯和新句型被小心地歸在頭腦中的一個專區，就算哪天會被調出來，那也只是為了應付考試。
Stored items should, however, be filed away or stored neatly in a cabinet or closet to allow the flow of feng shui energy.───應存放物品，但備案或存放于內閣或立柜整齊允許流通風水能量。
This would mean that memories could be modified then filed away again in the face of new experiences.───這就意味著當遇到新的情況時，記憶可能會被修改，隨后重新排列。
As all those complex processes were unfolding, your midbrain filed away a simple, primal, unconscious idea: Cupcakes are good.───隨著所有這些復雜過程展開，你的中腦發出一個簡單、原始、無意識想法：蛋糕好東西。
These notes should be carefully filed away for future reference.
You know, filed away in the archives, bound hand and foot with red tape.
The men filed away silently.
Kyoto I filed away for a return journey.
I filed away my notes and manuscripts.
He filed away at the metal bar.
Everything is filed away in drawers.
All her letters were carefully filed away in folders.
The handbooks are filed away for future reference.