finance lease的意思

finance lease中文翻譯：

融資租賃

相似詞語短語

lease───vi.出租；vt.出租；租得；n.租約；租期；租賃物；租賃權

finance───vi.籌措資金；n.(Finance)人名；(法)菲南斯；n.財政，財政學；金融；vt.負擔經費，供給…經費

addendum lease───補遺租賃

agistment lease───投資租賃

lease term───租賃期間; 租期

disclaiming lease───放棄租賃

appurtenance lease───附屬物租賃

lease agreement───租約；租賃合同

pref lease───優先租賃

雙語使用場景

Finance lease is playing a particular role in the economic society Compared with other credits forms, it has some special advantages.───租賃在經濟社會中發揮著獨特的作用，它和其他信用形式相比，具有特殊的優越性。

In the scramble to swap gas-guzzlers for smaller vehicles, residual values collapsed, leaving GM's finance arm with huge losses on cars returned after lease.───在將耗油量大的汽車換成小型車的爭奪中，剩余價值大幅縮水，使得通用汽車的金融部門在汽車租賃后的退貨上蒙受巨大損失。

Financial Agencies: including banks, securities company, insurance, trust investment, property trade, financial lease, finance company, credit cooperation, etc.───金融機構類：主要包括銀行、證券、保險、信托投資、產權交易、金融租賃、財務公司、信用合作組織等；

Expectedly, the System has been widely welcomed by users all over China for its significant facilitation of the finance lease practice.───正如所預想的，由于該系統為融資租賃實踐大大提供了便利，因此受到了全國用戶的廣泛歡迎。

Registration for a finance lease at the System is currently optional, not compulsory or effect-giving.───現階段，融資租賃在該系統中的登記是自愿而非強制的，也非用于使融資租賃生效。

Other terms of the very finance lease are kept confidential unless otherwise chosen by the parties thereto when conducting the registration.───該融資租賃的其他條款，除非在登記時各方選擇披露，否則是保密的。

The level of machinery and equipment finance lease on behalf of the state of development level of small and medium-sized enterprises.───機器設備融資租賃的水平代表國家中小企業的發展水平。

Equipment suppliers through finance lease, promote enterprise product sales, will enhance the enterprise the competitive ability.───設備供應商通過融資租賃，促進企業產品銷售，提高企業的競爭力。

In essence, finance lease is leasing of equipment investment, which is an in-kind of financial intermediation.───從本質上說，融資租賃是對設備的投資，是一種以實物出現的資金融通。

英語使用場景

SME loans, bills discounting, finance lease guarantee; Loan guarantees for the individual consumer; Foreign investment.

A finance lease lasts for a substantial portion of the life of an asset.

Finance lease payable is denominated in Hong Kong dollars.

Accompanied with the prevail of finance lease, the problem existed in finance lease also arises.

Finance lease can not be separated from the development of these pillars.

SME loans, bills discounting, finance lease, and personal consumption loan guarantees.

So lessees can generally expect the rental on operating leases to be higher than finance leases.

The finance lease, as a kind of new-type financing way, has already formed a relatively independent financial leasing industry since appearing in our country on the initial stage of 1980's.

Nowadays finance lease is developing rapidly over China.