first refusal的意思

first refusal中文翻譯：

優先取舍權；優先取決運務

相似詞語短語

refusal───n.拒絕；優先取舍權；推卻；取舍權

informal refusal───非正式拒絕

stubborn refusal───頑固的拒絕

first───num.第一；第一個的；（列隊中）最前面的；最好的；adv.首先；首次；（列舉時用）第一；寧可；以身體的某一部位在先；pron.第一（個）；第一次；n.空前的成就；（汽車、自行車的）第一檔；（英國大學學位）最高成績；（棒球）第一壘；（學院、學校的）一年級；（書的）第一版；（比賽中的）第一名；（英國）海軍大臣；優等生；adj.最重要的，最優秀的；以前從未發生過的；緊接著來到的；最有可能的；領先于所有其他人的；演唱（或演奏）高聲部的；det.第一；n.(First)（美）菲爾斯特（人名）

first thing first───事有先后；先事先為

first things first───重要的事情先來；先說重要的

first at first time───第一次第一次

refusal to do sth───拒絕做某事

first people───第一人稱

雙語使用場景

A tenant may have a right of first refusal if a property is offered for sale.───如果房產要出售，房客可以有優先購買權。

Korea Development Bank has also said that it will give Kumho Asiana the "right of first refusal" if it decides to sell the Daewoo stake.───韓國產業銀行也表示，如果錦湖韓亞決定出售大宇的股份，它將給予該公司“優先購買權”。

give me first refusal on the car, if you decide to sell it?───如果你決定出售這輛車，給我優先購買權好嗎？

The Leases are not subject to any options or rights of preemption or first refusal in favour of any third parties.───租契并不受制于以任何第三方為受惠人的任何選擇權或優先購買權利或優先權。

He will once more be free to stand, seems to have right of first refusal and has not yet made his choice clear.───如今再次擁有參選自由的普京，似乎有優先決定權，而且尚未表明自己的選擇。

However, the sale is awaiting a final decision from Ford Motor, the US carmaker which has a right of first refusal on the name.───然而，由于美國汽車制造商福特汽車（FordMotor）享有該商標的第一優先取舍權，所以此次售讓還有待該公司的最終決定。

However Libya balked at the deal and said it may exercise its right of first refusal and buy Verenex's operations itself.───不過利比亞在該宗交易上猶豫不決，并表示可能行使其優先權，自己買下Verenex的業務。

In cases of co-ownership of a tool we shall have a right of first refusal with respect to the co-ownership share of the supplier.───在工具為共有的情況下，對于供應商所分享的共有份額，我們享有優先購買權。

Party B agrees to waive its right of first refusal in respect of the Premises voluntarily and unconditionally during the Term.───5在租期內，乙方自愿無條件放棄該單元的優先購買權。

英語使用場景

An open invitation to Group employees - who have first refusal on the tickets - has been sent out.

A tenant may have a right of first refusal if a property is offered for sale.

My sister's selling her car and she's offered me first refusal on it.

Will you give me first refusal on the car, if you decide to sell it?

If you ever decide to sell your car, please give me the first refusal of it.

I'll let you have first refusal on the car.

If you ever decide to sell your car, I hope you'll give me first refusal.

If you decide to sell your car, I hope you'll give me first refusal.

A right of first refusal was granted to former land and home owners when their expropriated property came on the market.