青年中文perchance的意思
perchance中文翻譯：
adv.（詩、文）偶然，可能
bechance───vt.使遭遇；使發生；vi.發生；產生
permeance───n.[物]磁導；浸透；透過
merchanted───n.商人，批發商；店主；adj.商業的，商人的；n.(Merchant)人名；(英)麥錢特
perdurance───堅持不懈
Merchant───n.商人，批發商；店主；adj.商業的，商人的；n.(Merchant)人名；(英)麥錢特
bechanced───vt.使遭遇；使發生；vi.發生；產生
bechances───vt.使遭遇；使發生；vi.發生；產生
by chance───偶然；意外地
chance───n.機會，際遇；運氣，僥幸；可能性；vt.偶然發生；冒……的險；vi.碰巧；偶然被發現；adj.意外的，偶然的，碰巧的；n.(Chance)人名；(英)錢斯
Perchance not deep, but intense and rapid.───也許不深，卻激烈而湍急。
they, perchance, heard vows of mine.───他們，偶然聽聽我的誓言。
Tis not much, your Majesty, yet perchance it may beguile a short half-hour for want of a better.───不多，陛下，不過，也許因為找不到更好的話題，就花短短的半個鐘頭講講。
Perchance the reader might recognize these two men, if he were to see them closer at hand.───讀者如果在比較近的地方去看這兩個人，那可能是認識他們的。
And of everything that he met he made inquiry if perchance they had seen his mother.───他向一路上遇到的所有人打聽是否遇見過他的媽媽。
He said to himself: There may still be a glimpse of life there, perchance; I will risk my own existence for that miserable spark!───他對自己說：‘可能還有一線生機，為了這可憐的一線生機，我會冒著生命危險！’
Yes, perchance, this monologue had some connection with the last occasion on which he had dined , three days before, for it was now Friday.───要是這段獨白涉及到他上一次吃飯的日子，他便是三天沒有吃飯了，因為那天是星期五。
Perchance the poor quality of the material whence woman comes is responsible for her inferiority.───也許女人生來的劣質歸因于她的自卑。
Meanwhile, nevertheless, it was sad to think of the perchance mortal agony through which he must struggle towards his triumph.───然而，一想到他為了贏得勝利而在掙扎中所經受的致命的折磨，同時又令人神傷。
One day perchance I shall tell you.