flew off the handle的意思

flew off the handle中文翻譯：

冒火；勃然大怒

相似詞語短語

flew off───飛出；飛速（或突然）地跑掉

fly off the handle───<美口>冒火; 激動; 死; 翹辮子；冒火；勃然大怒

handle───v.（用手）觸摸；以手（或前臂）觸球；操縱（車輛）；（車輛）按特定方式作出反應；處理；對付（某人或某事）；有辦法應付；經營；接受（或經營）贓物；泰然承受；（車輛容易或難以）駕駛；運送（貨物）；n.（門的）把手；柄；（織物等的）手感；（非正式）（人或地方的）稱呼；（非正式）賭注總額

flew───n.（Flew）（英、美）弗盧（人名）；v.飛，飛翔（fly的過去式）

flew afile───飛得很遠

flew toward───飛向

handle on───處理……

door handle───門手把; 門把；門把手

handle it───處理；應付

雙語使用場景

His boss flew off the handle this morning since he had exactly the same execue every day for being late.───今天早上他的老板對于他每天都用同樣的理由解釋為什么遲到時大為惱火。

He flew off the handle at the slightest thing.───他為一點小事就突然大發雷霆。

Mary really flew off the handle when she saw her husband was with another woman.───當瑪麗看到丈夫與別的女人在一起時，她怒火中燒。

I was shocked when he flew off the handle and told me if I mentioned anything of the kind to mother he'd skin me alive .───是我震驚的是，他怒不可遏的對我說，如果我對媽媽提起任何這類事情，他要活剝我的皮。

I was trying to explain what happened, it was just an accident, but my boss flew off the handle and wouldn't listen.───我試著解釋所發生的事情，那只不過是個事故，但老板卻很生氣，不聽我說的。

When he knew his wife had an affair with others, he flew off the handle.───當他得知妻子有外遇時，他勃然大怒。

I begged him to stay with me and when he said he wouldn't, I just flew off the handle , slapping his face, and kicking his backside.───我求他留下，但他不同意。于是我就急了，打了他的臉，還踢了他屁股一下。

I'm just surprised when he flew off the handle and told me if I mention anything about mother he'd skin me alive.───使我吃驚的是：他大發雷霆地對我說，如果我再提有關母親的任何事，他就要剝了我的皮。

Example: After waiting for two hours, the passengers flew off the handle when the train was finally cancelled.───乘客位等候了兩小時，得知火車最終被取消后他們大發雷霆。

英語使用場景

He just flew off the handle.

Lila flew off the handle and she realizes that.

He flew off the handle at the slightest thing.