flies off the handle的意思

flies off the handle中文翻譯：

冒火；勃然大怒

相似詞語短語

flies off───飛出；飛速（或突然）地跑掉

fly off the handle───<美口>冒火; 激動; 死; 翹辮子；冒火；勃然大怒

flies───n.蒼蠅（fly的復數）；舞臺上空，吊景區；褲子前面的開口；v.飛行；時間飛逝；乘飛機；飄動（fly的第三人稱單數）

handle───v.（用手）觸摸；以手（或前臂）觸球；操縱（車輛）；（車輛）按特定方式作出反應；處理；對付（某人或某事）；有辦法應付；經營；接受（或經營）贓物；泰然承受；（車輛容易或難以）駕駛；運送（貨物）；n.（門的）把手；柄；（織物等的）手感；（非正式）（人或地方的）稱呼；（非正式）賭注總額

handle on───處理……

catskill flies───貓鼬蠅

as the crow flies───筆直的；筆直地

door handle───門手把; 門把；門把手

handle it───處理；應付

雙語使用場景

So you may think your niece flies off the handle without any reason, but she's furious because she thinks you're needling her about her appearance.───所以當你的侄女無緣無故因憤怒而暴走時，你應該認識到也許正是因為你的刺激才導致了她的失態。

Her family is ungrateful and spiteful. When Maggie buys them a house, her mother flies off the handle, worried that her welfare scam will be ruined.───她有一個忘恩負義、懷恨于心的家庭。麥琪給家里買了一套房子，但她媽媽卻因為擔心自己的詐騙救濟會敗露而大發雷霆。

When Maggie buys them a house, her mother flies off the handle, worried that her welfare scam will be ruined.───麥琪給家里買了一套房子，但她媽媽卻因為擔心自己詐騙救濟的行徑敗露而大發雷霆。

You have to be very careful what you say to him--he often just flies off the handle for no reason.───你跟他說話得十分小心——他常常莫名其妙地大發雷霆。

Might it not be, the Qin Dynasty flies off the handle and have color heart to the small Hui, then did what?───莫非，秦朝按耐不住，對小慧起了色心，然后做了什么了？

He flies off the handle at missing the train.───他沒有趕上火車，非常生氣。

Look how the Monkey flies off the handle!───看猴子如何蒼蠅了處理！

英語使用場景

He is an odd fish ; when we are joking, he flies off the handle.

He's extremely irritable - he flies off the handle at the slightest thing.