for heavens sake的意思

for heavens sake中文翻譯：

看在上帝的份上

相似詞語短語

heavens sake───天哪

heavens───n.諸天；天空（heaven的復數形式）

sake───n.(Sake)人名；(羅)薩克；(日)酒(姓)；n.目的；利益；理由；日本米酒

for god sake───看在上帝的份上

for sake of───為了…

for goodness sake───天哪；看在上帝面上; 千萬; 看在老天爺份上; 務請；看在老天爺的份上

search the heavens for───在天堂尋找

expedience sake───權宜之計

good heavens───天哪；1 好極了！ 2 上帝啊; 好家伙

雙語使用場景

How to score with a Taurus: Take your time, give little but expensive gifts and for heavens sake don't disagree.───和金牛一起如何得分：從容不迫，送上一點昂貴禮品，看在老天爺的份上不要有意見分歧。

For heavens sake, catch me before I kill more. I cannot control myself.───以上天之名，在我殺更多人之前抓住我，我不能控制我自己。

He wrote to his son about it, and received this reply, "For HEAVENS SAKE, don't dig up that garden, that's where I buried the GUNS!"───他寫信想兒子提及此事，兒子回信說道：“看在上帝的面上，千萬不要翻松花園的泥土，我把槍埋在那兒了。”

He wrote to his son about it, and received this reply, "For HEAVENS SAKE, don't dig up that garden, that's where I buried the GUNS! "───他寫信想兒子提及此事，兒子回信說道：“看在上帝的面上，千萬不要翻松花園的泥土，我把槍埋在那兒了。”

Pucker up for heavens sake.───為求老天爺皺褶。

Some people are so gullible. Look at the video with open eyes for heavens sake. . . . . it's a set up.───有些人太容易被糊弄了。看在上帝的份上睜大眼睛好好看看這個視頻……這是個圈套。

'For heavens' sake! ' he burst out.───“天哪！”他大叫一聲。

英語使用場景