fresh off the boat的意思

fresh off the boat中文翻譯：

初來乍到的

相似詞語短語

fresh off───新鮮的

fresh───adj.新鮮的；清新的；淡水的；無經驗的；n.開始；新生；泛濫；adv.剛剛，才；最新地

in the boat───在船上

boat───vi.劃船；n.小船；輪船

the fresh food───新鮮的食物

near the boat───在船附近

the fishing boat───漁船

on the boat───在船上

row the boat───劃船

雙語使用場景

This one's fresh off the boat…───這個是剛從船上運到的…

Back in 2000, when I was "fresh off the boat," as the not-so-nice folks say, I worked on the 24th floor of an office building in Seattle.───回到2000年，我還“剛從偷渡的船上下來”，一個不是很友好的人說的。我在西雅圖的一棟建筑的第24層工作。

Back in 2000, when I was "fresh off the boat, " as the not-so-nice folks say, I worked on the 24th floor of an office building in Seattle.───回到2000年，我還“剛從偷渡的船上下來”，一個不是很友好的人說的。我在西雅圖的一棟建筑的第24層工作。

英語使用場景