get off the beaten track的意思

get off the beaten track中文翻譯：

走出老路

相似詞語短語

off the beaten track───不落俗套地；偏僻地；鮮有人涉足地；adv.偏僻地，不落俗套地; 偏僻，人跡罕至

beaten track───常規；慣例；踏出來的路；n.踏平的路，慣例; 熟路

track off───[計] 關閉跟蹤程序

beaten───adj.被打敗了的；筋疲力竭的；踏平的；n.(Beaten)人名；(英)比滕；v.打敗（beat的過去分詞）

get off───v.動身；免于受罰；從…下來；脫下（衣服等）；下（車、馬等）; 離開; 發出; （使）入睡

track───vt.追蹤；通過；循路而行；用纖拉；vi.追蹤；走；留下足跡；n.軌道；足跡，蹤跡；小道

get off the way───讓開

get off the ground───起飛; 順利開始；v.開始發行；飛起；（使）取得進展

jump the track───脫軌；出軌

雙語使用場景

While it can be enjoyable to get off the beaten track in Rome, it can also be very frustrating and time-consuming.───雖然可以因循守舊，下車享受羅馬平坦的路，但那也可以是非常令人沮喪和費時的。

the beaten track, the hybrid architecture of the building offers a transition between the red bricks environment and an ocher rocks landscape.───建筑的混合結構打破常規，提供了紅磚環境和赭色巖石景觀之間的過渡。

You can gain practical experience and get off the beaten track, all the while saving thousands of dollars on accommodation.───你可以從中獲得實踐經驗，不走尋常路，同時還節省了數千美元的食宿費。

If you get off the beaten track, you see the reality of that.───假如你下了一輛被打壞的卡車，你就算看到了當地的現實。

This factory dares to get off the Beaten track to Bring forth a new product every year, and welcomes all knowledgeaBle customers.───本廠敢于打破常規，每年推出一種創新產品，歡迎有識之士購買。

英語使用場景

Equip yourself with Another Hong Kong - invaluable for anyone determined to get off the beaten track.

Away from the Algarve, it's not hard to get off the beaten track.