get your foot in the door的意思

get your foot in the door中文翻譯：

邁出你的第一步（意為通向成功的開端）

相似詞語短語

door your───你的門

in the door───在門口

get your───拿你的

the door───門（歌名，TheDoor）；[電影]門；門（電影，TheDoor）

foot in───踏入

in foot───用腳

tap your foot───輕拍你的腳

touch your foot───摸摸你的腳

get in your way───擋你的路

雙語使用場景

Your network and your resume may help you get your foot in the door, but you've got to ace the interview to get the job.───網路和簡歷是工作的敲門磚，但是要得到這份工作，你還需要在面試中表現出色。

If you say you crumble like aged blue cheese, this is not going to help you get your foot in the door.───如果你說你崩潰一樣，年齡藍奶酪，這是不打算幫助您在足部的大門。

It takes years of hard work to even get your foot in the door in the world of broadcast journalism.───涉足新聞廣播界，需要用功努力多年才行。

That makes me think you're trying to get your foot in the door for another job, when what I care about is filling this position.───那會使我認為你想進來只是想找其他的工作，而我關心的是找人來填補這個職位。

Use the word "Agile" to catch your customer's attention, which lets you get your foot in the door.───使用“敏捷”一詞去吸引客戶的注意力，讓您可以進入門檻。

But that means abandoning "get your foot in the door" thinking, and old-school cold calling and prospecting.───但這也意味要放棄“先進了門再說”的心態，以及老派的ColdCall和用戶篩選過程。

If you want to get your foot in the door somehow, this is the easiest way to do it.───不管怎樣只要你想踏進這個門檻，白干活不拿錢的實習就是最簡便的法子。

They can get your foot in the door so you can follow up and nail the sale.───他們可以找到門路幫助你跟進和發現銷售。

Did you get your foot in the door?───你是否曾經踏踏實實的生活？

英語使用場景