getting carried away的意思

getting carried away中文翻譯：

得意忘形；失去理智

相似詞語短語

carried away───帶走；非常激動；使…失去自制力；帶走; 非常激動; 使…失去自制力

getting away───離開；逃脫；出發

get carried away───得意忘形；失去理智

carried away quilting───被子被子

be carried away───激動；入迷；激動，入迷; 忘形; 為之神往; 神往

getting away with───僥幸成功，僥幸逃脫

carried away quilting blog───心醉神迷的被子博客

carried───v.拿；提；搬；扛；背；抱；運送；攜帶；傳播（carry的過去式和過去分詞）

get carried away with───忘乎所以

雙語使用場景

Ferguson said: I'm not getting carried away with it, only the media will.───弗格森說：我沒有去想這些，這僅僅是媒體的意愿。

could help getting carried away by the hysteria.───歇斯底里發作起來誰也無法控制自己。

There's an awful long way to go and we are not getting carried away.───還有很長的路要走，我們會腳踏實地。

One stubbornly recurring aspect of the boom and bust: ordinary companies getting carried away with financial derivatives.───興衰周期中有一中現象反復出現：普通企業被金融衍生品沖昏頭腦。

Freelancers also tend to work long and hard, getting carried away with the momentum of the work.───自由職業者們還會長時間勞累工作，并被奮斗的激情沖昏頭腦。

Affection and getting carried away by feelings have the power to fight brute force . Reconcile relationships and soften up .───愛情和獲得感覺被帶走有力量對抗暴力。使關系和解又被軟化。

Meanwhile, Benitez insists he isn't getting carried away after recording his first ever opening day victory as Liverpool boss.───同時，貝尼特斯強調他可沒有被他的第一個揭幕戰勝利沖昏了頭腦。

But despite his rapid progress at Highbury, the teenager is not getting carried away.───雖然他在海布里進步迅速，他并沒有被沖昏頭腦。

In your time of getting carried away, do remember God's hands hold your other half.───得意忘形的時候，別忘了上帝的手里還握著另一半。

英語使用場景

No one could help getting carried away by the hysteria.