give it a rest的意思

give it a rest中文翻譯：

算了，別干了，讓它休息一下

相似詞語短語

give it a shot───試圖做某事，試一試; 試試看

give it a whirl───試一下

give it a cake───給它一塊蛋糕

give it a fish───給它一條魚

give it a try───試一試

rest───n.(Rest)（美）雷斯特（人名）；v.（使）休息；（使）運動員暫時離隊；（使）倚靠；被擱置；（遺體或尸體）安葬于；讓（土地）休耕；（原告或被告）完成向法庭提出證據（或辯論）；歸屬于；保持不變；n.休息；睡眠；靜止；休止；休止符；（演說中的）停頓；（詩句中的）停頓；休息處；支架；剩余部分；其余的人（或物）；（器官或組織的）一小碎塊；（網球）對打

for a rest───休息

Have a rest───休息一下; 歇；休息一會兒

give it off───把它放出來

雙語使用場景

Could we give it a rest?───我們能把這件事暫放一下嗎？

a rest, can't you?───你需要好好睡一覺。

Give it a rest.───所以，還是休息一下吧。

I'm tired of practicing the violin, I'm going to give it a rest for a while.───我厭煩了練習小提琴，我能不能停下來休息一會。

And I am very proud of it, so please, to those of you who are spreading senseless things about my nationality, give it a rest!───我很驕傲自豪，麻煩那些在我國籍上無聊炒作的人，你們歇歇吧！

Hi, honey! Listen to me, please give it a rest. I really don't wanna quarrel with you.───好了，親愛的寶貝！請聽我說，您老能不能消停一下。我真的不想和你發生爭吵。

When are you going to wash the car? -- Oh, give it a rest! I'll do it in a minute.───你打算什么時候洗車啊？--拜托不要再說了！我馬上就去做。

You've been playing records all evening. Please, give it a rest!───你放了一個晚上的唱片了，請停一停好不好！

Could you please give it a rest? You're always complaining.───你能不能停一停啊，別總是那么多抱怨。

英語使用場景

There was a reason for stopping, at least a reason to give it a rest.

Give it a rest, Jack!

Give it a rest, will you? We're trying to get some sleep.

It is not only more kind, but more intelligent, to give it a rest or let it slow down.

Take your head off and give it a rest.

Give it a rest! You've been complaining all day.

I think you should just give it a rest for a few weeks.

Oh, give it a rest, can't you?

It was time to give it a rest.