give me a hand的意思

give me a hand中文翻譯：

幫我一下

相似詞語短語

give me hand───把手給我

give me a───給我一個

can you give me a hand───你能幫幫我嗎

give sb a hand───給予（某人）幫助；給予…幫助

give me give───給我，給我

give me───給我

hand me───遞給我

give me a p───給我一個p

give me a look───給我看看

雙語使用場景

Give me a hand please, Bob.───鮑勃，請幫我一下。

Who'll give me a hand up?" he roared.───誰來拉我一把？”他吼道。

Could you give me a hand moving this cupboard, please?───你能幫我搬一下這個柜子嗎？

If i can't walk, give me a hand, just like i used to hold you when ade the first step of your life.───當我的腿不聽使喚，扶我一把，就像我當初扶著你踏出人生的第一步。

After I finished my work, he said that he wanted to give me a hand. I thought that his idea was just to carry coals to Newcastle.───我完成任務后，他說他想幫我。我認為他的想法是多此一舉。

It's been a really valuable service as users can just pick up the phone and say 'I need to sort this out, can you give me a hand with it?───我們的服務工作真的很有價值，因為服務對象只要拿起電話說“我需要幫助，你們可以幫我嗎？”

If you give me a hand clearing the rubbish from my garden I'll help you to paint your house - you scratch my back and I'll scratch yours.───如果你幫助我把這些垃圾從我的花園中清除出去，我會幫助你粉刷房子-投桃報李嘛！

I asked her to give me a hand but she's being a bit unwilling about it.───我請她過來幫忙，但她卻有點不樂意。

She could give me a hand and help me to get up, but she didn't do it, she said she believed her daughter, "You can do it. "───她本來可以伸手扶我一把，但是她沒有，她說她相信她女兒。“你能做好。”

英語使用場景

Stop fucking around and give me a hand.

Could you give me a hand?

Would you give me a hand?

Give me a hand to shift these chairs.

Stop playing silly buggers and give me a hand with this!

Can you give me a hand to lift this?

Stop fucking around and come and give me a hand.

Come and give me a hand in the garden.

Can you give me a hand?