go with the flow的意思

go with the flow中文翻譯：

順其自然；隨從大家的意見；跟著水流走

相似詞語短語

go with───相伴; 跟…相配; 跟…談戀愛; 趕時髦；v.伴隨；與…相配；和交朋友

going with the flow doesn───隨波逐流

go with the time───與時俱進

flow───vi.流; 垂; 流出; （談話、文體等）流暢；n.流動；生產，供應；車流；流量；傳播；流通；滔滔不絕；連貫，流暢；漲潮；泛濫；（蘇格蘭）濕地，沼澤；月經；vt.使泛濫; 淹沒; 排出；n.流動; 滔滔不絕; 漲潮; 連貫；v.（使）流動，涌流；流通；傳播；流暢；充滿；大量供應；漲；漲潮；川流不息；飄揚；來自，由……產生；來月經；（礦物、巖石等）變形；n.(Flow)（美）弗洛（人名）

the air flow───氣流

the go───出發

go down with the ship───跟船一起下去

to go with the turkey───和火雞一起吃

go with him───跟他走

雙語使用場景

If you can go with the flow, you'll find tranquillity.───如果你能順其自然，你就能找到安寧。

They just go with the flow.───他們只是順其自然。

Eventually I opted to give in and go with the flow.───最終我選擇放棄，順其自然吧。

1, For creativity to have a chance, the brain needs to get out of its own way and go with the flow.───為了讓創造力有發揮空間，大腦需要走“非常規路線”。

Or perhaps you have this steady disposition that you can easily adapt and sort of go with the flow but never risking any loss?───或者你可以輕易改變這種穩定的性情，有點順著別人走卻又不會喪失自我？

Age go with the flow of love fast food, you can warm stomach, warm the heart, or self-cultivation?───快餐時代里隨遇而安的愛情，可以暖胃，暖心，還是養身？

Remember that the sudden decision to stop fighting, and just go with the flow, can be incredibly releasing.───牢記——停止爭斗的突然決定，就只是隨大流，能代給我們難以置信的解脫。

Good cake tends to make everyone pig out, so why not go with the flow?───好的蛋糕讓大家變得跟豬一樣所以為什么不跟著潮流走呢？

If it's a serial then you have momentum and can just go with the flow, but I tend to draw conclusive short stories each time.───如果是連載作品的話，你只需要一鼓作氣跟著這種節奏繼續就可以了，但是每一次我都更傾向創作些當話完結的短篇故事。

英語使用場景

Relax - and go with the flow.

It feels like freedom: I can go with the flow.

Don't stress, don't agonize – just go with the flow.

I don't mind, I'll just go with the flow.

Whereas I seek to go with the flow.

If you want to stay sane, just go with the flow.

Most of them just go with the flow, ending up as something like a gas fitter or a policeman.

Just relax and go with the flow!

Go with the flow.