god forbid的意思

god forbid中文翻譯：

上帝禁區

相似詞語短語

forbid───vt.禁止；不準；不允許；〈正式〉嚴禁

god───n.神；（大寫首字母時）上帝；vt.膜拜，崇拜；n.(God)人名；(索、阿拉伯)古德

god god too───上帝上帝也是

forbid to do───禁止做

god knows───天知道; 我不知道; 的確; 確實；天曉得

playing god───[電影]洛城疑云

uncreated god───非造物主

theism god───有神論上帝

male god───男神

雙語使用場景

And that code might (god forbid) conflict with my code!───而且這些代碼可能(但愿不會如此)會與我的代碼沖突！

If we didn't win it — god forbid — it doesn't mean we won't win trophies next year.───如果我們失利——但愿別發生此事！也并不意味著我們明年不能奪冠。

We're embarrassed, and we don't want to be, God forbid, hypocrites.───我們很尷尬，而且我們并不想當偽善者。

If, God forbid, another Mao were to seize the reins, there would be no mechanism for getting rid of him.───如果，上帝保佑，另外一個毛澤東掌握了大局，那么就再也沒有任何機制可以擺脫他了。

God forbid! Your account of it certainly does not suggest comfort. By the way, Colonel, when did all that occur?───但愿不會如此！你對它的這番說明的確沒有一點讓人舒服的地方。順便問一下，上校，這些事都是什么時候發生的？

"I'm not saying if he retired or something god-forbid happened that the company is going to disappear, " he says.───“我不是說如果喬布斯退休了或其它一些上帝禁區的事發生了，蘋果公司就會破產，”L說到。

Not in the old European (or, God forbid, socialist) sense of the word.───不是古老歐洲（或者但愿不會發生這樣的事，社會主義）這個意義上的詞。

God forbid: for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law.───斷乎不是。若曾傳一個能叫人得生的律法，義就誠然本乎律法了。

Even by some miracle I survive to see my hair turned grey, or God forbid fall out, I don't kid myself that you'd still be around to see it.───就算因為奇跡發生，我能夠活到頭發灰白的那天——或者上帝——我不會自欺欺人說，你那時還會在我身邊。

英語使用場景

I hope we don't have any trouble with the car. God forbid!

God forbid that I should tell you to harden your hearts.

God forbid that this should ever happen again.

If, God forbid, something goes wrong, I don't know what I would do.

God forbid that we should get the implements with which to fashion our freedom, and then be too lazy or pusillanimous to fashion it.

God forbid that I should diminish France! But amalgamating Napoleon with her is not diminishing her.

God forbid you should have an accident.

God forbid that he should injure you!

God forbid that I should ever have to work with him again.