god help who help的意思

god help who help中文翻譯：

上帝幫助誰

相似詞語短語

help help───救命！救命

help───vi.幫助；有用；招待；vt.幫助；促進；治療；補救；n.(Help)人名；(芬)海爾普；n.幫助；補救辦法；幫忙者；有益的東西

god help me───上帝保佑我

god help us───上帝保佑我們

god helps those who help themselves───天助者自助者

so help me god───我敢斷言，千真萬確；確確實實

offer help───提供幫助

buttonholes help───紐扣孔幫助

help sb───幫助某人

雙語使用場景

Others can work for you, but can not feel for you. Walk on our own way in life, success rely on themselves to win. God helps those who help themselves, successful self-help.───別人可以替你做事，但不能替你感受。人生的路要靠自己行走，成功要靠自己去爭取。天助自助者，成功者自救。

Yet our job is not to wait these things to happen, but to devise a way to obviate them, at the very least, to alleviate them because God help those who help themselves.───然而我們的工作并不是坐等事情發生，而是想辦法來解決問題，至少減輕問題的程度，因為上帝只幫助自己拯救自己的人。

Last but not least, God help those who help themselves.───最后但不是最不要要的一點，自助者天助之。

英語使用場景