青年中文got away with的意思
got away with中文翻譯：
v.逃避懲罰
got away───逃離，出發旅行；逃離；出發旅行
away with───把…拿走[帶走]，離開；去掉，拿走，把...帶走，滾開
got away from───逃離
got on with───在……獲得成功，于……友好相處；繼續做；繼續干（getonwith的過去式形式）
getting away with───僥幸成功，僥幸逃脫
carry away with───帶走；使激動
be away with───遠離
did away with───v.廢除，去掉；弄死
come away with───和······一起離開
He got away with it because no one else realized it was a good idea.───他僥幸做成是因為沒有人認識到那是個好概念。
I had skated on thin ice on many assignments and somehow had got away with it.───我曾在多項任務中都處于危險的境地，但不知怎么地都化險為夷了。
Thieves got away with computer equipment worth $30 000.───盜賊偷走了價值3萬元的計算機設備。
Joshua: Anyway, she burned all of my clothes. I got away with two things. This suit and what turned out to be a skirt.───很不幸，她燒掉了我所有的衣服。我只有兩件東西幸免于難。這套西裝，還有一樣大概可以當裙子穿的東西。
But once I'd composed myself I flirted with him a bit and got away with a ticking-off.───我一鎮靜下來就開始和他調情，他沒有辦法，責備了我幾句就讓我走了。
The jealousy of the others over the fact that I got away with just one shave a week only made matters worse.───我對其他人小心翼翼，騙他們說我每周都刮胡子，這確使得情況變得更糟。
Thieves robbed the bank and got away with a large amount of money.───盜賊搶劫了銀行，掠走了大量的錢。
Thieves robbed the bank and got away with a lot of money.───竊賊搶劫了銀行，帶著許多錢逃跑了。
He tried to pull a fast one on us, but we caught on before he got away with it.───他想欺騙我們，但在他陰謀得逞前就被我們逮到了。
The thieves got away with jewellery worth over ￡50,000.
The thief got away with a huge haul.
He has got away with a huge sum in diamonds.
We never got away with anything in Mrs. Podell's class - she had eyes like a hawk.
Thieves got away with computer equipment worth $30 000.
The thieves got away with a record haul of ￡25 million.
It seems astonishing that Bond got away with so much jiggery-pokery for as long as he did.
He got away with my watch.
The thieves got away with the best of the jewels.