青年中文Whitehall的意思
Whitehall中文翻譯：
n.白廳（英國）；懷特霍爾（倫敦的一條街名）；英國政府
Whitehall───n.白廳（英國）；懷特霍爾（倫敦的一條街名）；英國政府
whitewall───n.白胎壁輪胎
white-wall───n.白胎壁輪胎
whitewalls───n.白胎壁輪胎
whitetail───n.白尾鹿
white whale───[脊椎]白鯨
white cell───白血細胞；白血球
white hair───白頭發
white hake───白鱈
Tony Blair and Gordon Brown talked excitedly about “transforming” Whitehall and its fuddy-duddy ways.───托尼o布萊爾和戈登o布朗興奮地談論著“改造”白廳及其老派作風。
Whitehall said that it hoped to get the change through by the end of June.───英國政府稱將有望在六月底前完成變革。
She blocked roads, including Whitehall.───她堵截公路，白廳亦不例外。
This was not in Whitehall, nor was it out in the forests.───它不在白廳，也不在外面的森林。
By making public servants accountable to citizens rather than to Whitehall, guarantees seem to offer just such a compromise.───通過引導人們去相信公務員而不是政府本身，擔保似乎提供了這樣的一個折中辦法。
In theory, Whitehall officials and ministers back in London oversaw the empire.───從理論上說，倫敦白廳官員與部長們監視帝國運作。
Does Whitehall today still have something of the influence, the ethics and the culture that Sir Humphrey exemplified?───如今的白廳仍然具有漢弗萊爵士所展示的那種影響力、道德觀和文化嗎？
It would cause too much fuss in Whitehall, he said, and there were enough problems there as it was.───這會在白廳惹出許多麻煩，而現在那里的麻煩已經夠多的了。
It was a defence of Whitehall and the public service that Sir Humphrey, for all his manipulative public persona, would have approved.───這是對白廳和公共服務的一種辯護——盡管漢弗萊的公眾形象是喜歡操縱他人，但他會同意這點的。
It was like a Whitehall farce the way I was sent from department to department and everyone said it was someone < ...