青年中文hair trigger的意思
hair trigger中文翻譯：
n.微力扳機
hair-trigger───n.微扣扳機；adj.一觸即發的
trigger───n.扳機；起因，引起反應的事；觸發器，引爆裝置；n.(Trigger)特里杰（人名）；v.觸發，引起；開動（裝置）
undulatus trigger───波狀觸發器
trigger words───觸發文字
trigger word───觸發字
chrono trigger───計時觸發器
trigger points───觸發點；[醫] 扳機點（身體受壓力或其他刺激時出現特殊感覺或癥狀的點）；【醫】扳機點（身體受壓力或其他刺激時出現特殊感覺或癥狀的點）
trigger force───觸發力
schmitt trigger───施米特觸發器
They tend to operate on a hair trigger so they can profit from breaking news before other investors act and wipe out their advantage.───他們常常一觸即發以至于能在其他的投資人行動，喪失優勢前從爆炸新聞中盈利。
Investors fall into a special category as news consumers; they tend to operate on a hair trigger so they can profit from breaking news before other investors act and wipe out their advantage.───作為新聞的消費者，投資人是一個特殊的類別。他們常常一觸即發以至于能在其他的投資人行動，喪失優勢前從爆炸新聞中盈利。
A hair-trigger situation has been created which could lead to an outbreak of war at any time.───局勢風云突變，戰爭一觸即發。
Overall, the immune system appeared to be on a hair trigger , prepared to assault gut bacteria and held in check only by T - regs.───大體上，免疫系統似乎是處在一觸即發的狀態，隨時準備攻擊腸道中的細菌，全靠調節性T細胞控制著。
More important, the U. S. needs to finally relax the hair-trigger alert status of its nuclear forces and persuade Russia to do the same.───更重要地，美國需要最終放松其核武部隊一觸即發的緊張狀態，并說服俄羅斯也這樣做。
India and Pakistan have only a hair-trigger three minute alert window once they get warnings of enemy attack.───在得到敵人攻擊的警告之后，印度和巴基斯坦只有三分鐘的警報窗口。
However, entering the middle stage, the first to break into the lower left Mu Zhenshuo array of white, hair-trigger war.───但進入中盤階段，睦鎮碩率先打入左下白陣，大戰一觸即發。
Now, you've all shown considerable ability in the area of signals analysis. We're on a hair-trigger here, people.───你們在座的各位都有很強的信號分析能力，我們現已箭在弦上
You have hair-trigger reactions to specific stimuli and tend to "let it all hang out. "───你有一觸即發的反應，具體的刺激，往往以“讓這一切掛出。”