青年中文half-dead的意思
half-dead中文翻譯：
半死不活
half-and-half───n.兩者各半之混合物；（加入咖啡、牛奶等的）稀奶油；adv.各半，對等地；adj.兩種成分各半的；不明確的
dead───n.死者；adv.完全地；adj.無生命的；呆板的；廢棄了的
half and half───一半一半；各占一半；各半
half───adv.一半地；部分地；adj.一半的；不完全的；半途的；n.一半；半場；半學年；n.(Half)人名；(阿拉伯)哈勒夫；(德)哈爾夫；(英)哈夫
doornail dead───門釘死了
dead bug───死蟲動作（健身動作）；死蟲子
eternities dead───永恒的死亡
dead fantasy───死氣沉沉的幻想
dead end───n.閉塞不通的一頭，死胡同；死胡同，盡頭
On reaching the oak tree, you will find a poor, half-dead Marionette stretched out on the grass.───到那棵橡樹，你就會看到一個可憐的、垂死的木偶躺在草地上。
Unless I am doing something exciting, even dangerous, I feel half-dead and dull.───如果不能做些令人興奮甚至危險性相當高的事情，我就覺得無比煩悶。
Can't you see he's half-dead?───你就看不出來它已經是半死不活了嗎？
Automaker Audi, like much of its industry, was considered half dead just a year ago.───僅在一年前，汽車制造商奧迪跟汽車業中大多數廠商一樣，看上去奄奄一息。
Desperation leads to cliche gifts gone wrong, like a half-dead rose or driving all over town trying to find a table at a restaurant.───此時贈送不適宜的俗氣禮物會令人絕望的，就像快枯萎的玫瑰或者駕車跑遍全城只為找一張飯店的空位子。
However, just a few drops of water could literally bring that half-dead living organism back to life.───盡管如此，毫不夸張的說，只需要幾滴水，半死不活的它們就又會復蘇。
There's lots of screaming and growling and he comes out with his clothes all torn, covered in blood an half dead.───傳出一陣尖叫和咆哮聲，男人滿身的血、衣衫襤褸、半死不活的走了出來。
The prince was lying half-dead in his ship, when it sank at last with a terrible shock into the branches of a large tree in the wood.───王子躺在他的船，半死不活，最后沉沒時，有一成的一個大木頭在樹枝可怕的沖擊。
A countryman returning home one winter's day, found a snake by the hedge-side, half dead with cold.───一個寒冷的冬天.有個農夫在回家的路上，看見柵欄旁邊有一條凍僵了的蛇。
"They are lovely. But Beth's roses are sweeter to me, " said Mrs. March, smelling the half-dead posy in her belt.
And that was a joke, because I was half-dead with worry myself.
Whenever he discovered a half-dead new lamb, he brought the creature into the hut.
But Beth's roses are sweeter to me," said Mrs. March, smelling the half-dead posy in her belt.
A flame leapt out unexpectedly, caught on some dry grass, and raced across a half-dead meadow with frightening speed.