hand in glove的意思

hand in glove中文翻譯：

合作；勾結著；親密地

相似詞語短語

glove───vt.給…戴手套；n.手套

hand in hand───手拉手地；聯合；手拉手，密切合作; 攜手

hand in───交上；提交；呈送；交上; 遞交; 呈送; 把…扶上車

by hand in hand───手牽手

hand in hand with───與……聯合；與……手拉手；手拉手，聯合

glove world───手套世界

grooming glove───梳妝手套

nitrate glove───硝酸鹽手套

go hand in hand───手拉手地前進；緊密聯系；息息相關；密切相關；共同行動

雙語使用場景

He was found to be hand in glove with the enemy.───他被發現跟敵人勾結在一起。

Loving and Killing fit like hand in glove!───愛和殺意合拍得像手套和手！

They hope to be hand in glove with the investors to solve the problem.───他們希望與投資者密切合作以解決這個問題。

But his hand-in-glove cooperation with the Obama administration could also be an impediment in the nomination fight.───但洪博培與奧巴馬政府的密切合作，也有可能成為黨內提名競爭中的一個障礙。

"The local police are working hand in glove with the FBI to find the bank robbers. "───“當地的警察正在和聯邦調查局密切合作設法找到那些搶劫銀行的罪犯。”

Sloppiness is one thing. But the police tend to be hand-in-glove with popular newspapers.───凌亂是一回事，但警察更傾向于和暢銷報紙相互勾結。

But the police tend to be hand-in-glove with popular newspapers.───而警方往往與大眾報紙來往親密。

In many other industrialised countries, orthodox and alternative medicine have worked 'hand in glove' for years.───在其他許多工業化國家里，正統醫生和另類醫師早已親密無間地合作很多年了。

Universities work hand in glove with industry. Students and professors often set up companies to commercialize their ideas.───大學的研究與產業鏈結合緊密，很多學生與教師都開辦公司將他們的想法商業化。

英語使用場景

The terrorists are working hand in glove with the drug traffickers.