青年中文hard proof的意思
hard proof中文翻譯：
硬性證明
proof───n.證明；證據；校樣；考驗；驗證；試驗；adj.防…的；不能透入的；證明用的；耐…的；vt.試驗；校對；使不被穿透
mistake proof───錯誤防范
inartistic proof───非藝術證據
incompleteness proof───不完全性證明
error proof───防錯
corrected proof───更正的證明
bill proof───票據證明
recession proof───防衰退
proof smart───證明聰明
never any proof, never any hard intelligence, that they had succeeded in doing that.───從來沒有任何證據，任何經得起推敲的情報說明他們得到了那些東西。
The cold, hard proof may do little to change perceptions; and if India was willing to come to the table before, it may still be now.───這次冷酷真實的證明不會使印方對巴方的看法變得更糟，如果以前印度肯與巴基斯坦坐到談判桌前，那么現在仍然可能繼續談判。
Although Phase 1 of the ASDI project was only meant to be a proof of concept, we were having a hard time tolerating visible bugs in the system.───雖然ASDI項目的第1階段只是一個概念上的驗證，但是我們也具有艱苦的時間忍耐在系統中顯而易見的bug。
It's not like any other group has given any hard proof but everyone believed them that their EMU is real.───這和其他破解小組給出的破解硬證據不一樣，但玩家們還是相信他們的模擬器是真的。
Now, I've got no hard proof that anyone at the White House 'knew' the mortgage modification plan would fail.───現在，我尚無確實證據表明，白宮內有人“原本清楚”這個抵押貸款修正方案會失敗。
Dear Ones the Galactic Federation is fully prepared for First Contact, and soon the hard proof that we exist will be set before you.───親愛的，星際聯邦已經充分的準備著第一次的接觸，并且很快的，證明我們存在時真相會呈現在你面前。
The cold, hard proof may do little to change perceptions; and if India was willing to come to the table before, it may still be now.───而這次冷酷真實的證明不會使印方對巴方的看法變得更糟，如果以前印度肯與巴基斯坦坐到談判桌前，那么現在仍然可能繼續談判。
It's about an idea that I want to experiment with and think holds promise, but I don't have any hard proof that I'm right .───這只是我體驗和思考保守承諾的一個主義，我可沒有什么強有力的證據證明我是正確的。