a bit too的意思

a bit too中文翻譯：

未免

相似詞語短語

make a bit───做一點

in a bit───一會兒

quiet a bit───安靜一點

a bit of a───一點，有點，有些; 相當[后接名詞，常指不愉快的人或事]

a bit shorter───稍微短一點

a bit boring───有點無聊

a bit red───有點紅

take a bit───吃一口

a bit tired───有點疲勞；有點累了

雙語使用場景

The light's a bit too harsh. You can turn it off.───那燈光有點太刺眼。你可以關掉它。

You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.───你失去了耐心，要么對你的孩子大喊大叫，要么說一些過于嚴厲、對任何人都沒有好處的話。

I think you're a bit too high-and-mighty yourself.───我認為你有點太自以為是了。

If you're like most stay at home parents your wardrobe may be a tad dated or just a bit too casual.───如果你和大部分呆在家里的父母一樣，你的衣柜可能太孩子氣了或者太隨意了。

Last time we stayed in the hotel but that I found a bit too far away from the rest of Rome.───上次我們發現住的地方離羅馬的很多好玩的地方都很遠。

I thought we took a bit too long to score and we could have had two or three before we actually broke the deadlock.───我認為我們花了太長時間才得分，實際上在我們打破僵局前就可以有兩、三個進球。

You tend to see just what you want to see or to fantasize a bit too much about another person.───你傾向于去看自己想看到的，或是對于別人幻想的太多。

Perhaps , but don't you think you were going a bit too far when you said English was a very easy language to learn?───也許吧。但當你說英語是一種容易學的語言時，你是不是有點言之過分？

She is famous for her outrageous costumes, but is a meat bikini taking it a bit too far?───她以綺麗的服裝聞名世界，可是一套鮮肉比基尼會不會有一點過火啊？

英語使用場景

She's a bit too knowing for me to feel relaxed with her.

She'd been a bit too lavish with the salt, so the soup didn't taste nice.

He is, so to speak, a bit too cruel to his wife.

His humour is a bit too blue for my tastes.

The dress is a bit too big for me.

I think you're a bit too high and mighty yourself.

When things get a bit too much , she simply tunes out temporarily.

Some of his jokes are a bit too near the knuckle for my taste.

This photograph is a bit too old and probably won't enlarge well.