a dead horse的意思

一匹死馬

相似詞語短語

dead horse───預付的工資；舊債；無益的事；n.預付的工資，舊債

beat a dead horse───徒勞無功; 炒冷飯; 白費口舌; 浪費精力；白費口舌；徒勞；在已經失去意義的問題上白花力氣

a horse───一匹馬

a dead duck───n.完蛋的人；死鴨子

flogging a dead───鞭打死人

dead───n.死者；adv.完全地；adj.無生命的；呆板的；廢棄了的

blindfolding a horse───蒙住馬的眼睛

a big horse───一匹大馬

take a horse───帶一匹馬

雙語使用場景

I hate to beat a dead horse, but it is very important that you understand this before you leave.───我不想多此一舉，但你離開以前必須了解這個。

useless to flog a dead horse.───死馬無益；勿舊調重彈。

dead horse is quite different from a black horse.───死馬和黑馬是不一樣的。

You are flogging a dead horse trying to persuade him to accept the new concepts-he is absolutely an old fossil.───想勸他接受新思想根本不可能，他決對是個老頑固。

You'll be flogging a dead horse if you keep trying to get Walter to make a contribution, you know mean he is.───如果你堅持想要沃爾特作貢獻的話，你會白費勁的，你知道他是極其吝嗇的。

John takes his new car seriously. If you try to persuade him to lend it to you, you are flogging a dead horse.───約翰很看重他的新汽車，如果你試圖勸他借給你用，那只是白費力氣。

And there in front of her, stretched out upon the earth, was a dead horse.───她面前，一匹死馬攤在地上。

You're beating a dead horse. You know I'll never say yes.───你別費口水了，你知道我永遠不會答應的。

The description documents of a dead horse must compulsory be returned without delay to the Registry Office.───若馬匹死亡則該描述檔案必須歸還注冊辦公室，不得延誤。

英語使用場景

Don't try to flog a dead horse.

It is useless to flog a dead horse.

Paying alimony is like feeding hay to a dead horse. Groucho Marx

Kyle: He's really flogging a dead horse now.

The Sioux might eat a dead horse, but would never kill one for food.

Alimony is like buying oats for a dead horse.

Pam's flogging a dead horse trying to organize the theatre trip. It's quite obvious that nobody's interested.

They seem to be flogging a dead horse.

You're flogging a dead horse by asking him to lend you money.