a dead weight的意思

a dead weight中文翻譯：

自重

相似詞語短語

weight───n.重量，重力；負擔；砝碼；重要性；vt.加重量于，使變重；n.(Weight)人名；(英)韋特；(捷)魏格特

a dead duck───n.完蛋的人；死鴨子

flogging a dead───鞭打死人

dead───n.死者；adv.完全地；adj.無生命的；呆板的；廢棄了的

tolerable weight is a body weight───容許體重是指體重

disinterring a dead body───挖出尸體

legal weight───n.貨物實重；n.貨物的實重

weight cases───重量箱

weight training───n.舉重訓練，舉重鍛煉

雙語使用場景

It’s been a Wile E. Coyote 12 months – straight down like a dead weight.───十二個月以來，它一直扮演郊狼威爾 .E 的角色——徑直跌落懸崖如一具死尸。

He sees his superstar spouse as a dead weight around his neck and now wants a divorce to be agreed quickly, the source was quoted as saying.───話說，里奇覺得他的巨星夫人“壓得他喘不過氣來”，現在他只希望能盡快離婚。

I don't think farming in the same place for six generations is a dead weight that keeps you 2 shackled, doing the identical thing year in and year out.───我不認為六代人在同一地方過著耕種的生活，年復一年地干著同樣的活是一種讓人喘不過氣來的負擔。

She couldn't love her sisters now. They were simply a dead weight on her shoulders.───她現在不能愛她的妹妹了。她們不過是她肩膀上的一副重擔子。

They were simply a dead weight on her shoulders.───她們簡直成了她肩上可怕的負擔。

Today, two big mountains lie like a dead weight on the Chinese people. One is imperialism, the other is feudalism.───現在也有兩座壓在中國人民頭上的大山，一座叫做帝國主義，一座叫做封建主義。

An asset's liquidity is not static: what is liquid today can become a dead weight tomorrow.───一項資產的流動性并非是一成不變的：今天還具有流動性的資產明天就可能變得一片死寂。

A heavy debt lay on the family like a dead weight.───沉重的債務像千斤重擔壓在一家人的頭上。

Sometimes be MouJun of eloquence renju amused laughter, my body like down a dead weight, a relaxed.───時而被某君的妙語連珠逗得哈哈大笑，我身上仿佛放下千斤重擔，一片輕松。

英語使用場景

It was, in a very real sense, a dead weight.

The drunken man was a dead weight in my arms.

They were simply a dead weight on her shoulders.

She couldn't love her sisters now. They were simply a dead weight on her shoulders.

An asset's liquidity is not static: what is liquid today can become a dead weight tomorrow.

Better unchaste than humourless, better dead than a dead weight.

A heavy debt lay on the family like a dead weight.